Chiramisezu - Beautiful World текст песни

moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
donna basho demo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru
beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no
It’s only love
netemo sametemo shounen manga
yume mite bakka
jibun ga suki ja nai no
nani ga hoshii ka wakaranakute
tada hoshii gatte
nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto nanka nai
tada mou ichido aitai
iitai koto ienai konjou nashi kamoshirenai
sore de ii kedo
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
donna basho demo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumeteiru
Beautiful boy
jibun no utsukushiisa mada shiranai no
It’s only love
donna doko demo yatte mite
son wo shitatte
sukoshi keikenchi agaru
shinbun nanka iranai
tanjun na koto ga nottenai
saikin choushi doudai
genki ni shiteru nara betsu ni ii kedo
boku no sekai kieru made aeru nara
kimi no soba de nemurasete
donna basho demo kekkou
Beautiful world
hakanaku sugite yuku hibi no naka de
Beautiful boy
kibun no mura wa shikatanai ne
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
Beautiful World

Перевод песни "Beautiful World"

Если бы только одно желание могло сбыться,
я бы хотел уснуть рядом с тобой,
в любом месте, мне всё равно.
Прекрасный мир,
я смотрю только на тебя, не отвлекаясь,
прекрасный мальчик,
ты ещё не знаешь своей красоты.
Это только любовь.

Я сплю и просыпаюсь, как в манге,
всё время мечтаю,
но мне не нравлюсь я сам,
не знаю, чего хочу,
просто хочу чего-то,
слёзы стекают по моим щекам,
мне нечего сказать,
я просто хочу увидеть тебя ещё раз,
не могу сказать, что хочу, может быть, у меня нет смелости,
но так и должно быть.

Если бы только одно желание могло сбыться,
я бы хотел уснуть рядом с тобой,
в любом месте, мне всё равно.
Прекрасный мир,
я смотрю только на тебя, не отвлекаясь,
прекрасный мальчик,
ты ещё не знаешь своей красоты.
Это только любовь.

Я делаю всё, что могу, везде,
но что бы я ни делал,
я немного набираю опыт,
мне не нужны газеты,
ничто не происходит просто,
я не знаю, как я себя чувствую в последнее время,
если ты хорошо себя чувствуешь, то всё в порядке,
но если я могу быть с тобой до конца моего мира,
я бы хотел уснуть рядом с тобой,
в любом месте, мне всё равно.
Прекрасный мир,
дни проходят быстро и бесследно,
прекрасный мальчик,
я не могу контролировать свои эмоции.

Если бы только одно желание могло сбыться,
я бы хотел уснуть рядом с тобой,
Прекрасный мир.