Chiramisezu - Final Distance текст песни

Ki ni naru noni kikenai
Oyogitsukarete kimi made mukuchi ni naru
Aitai noni mienai nami ni osarete
Mata sukoshi tooku naru
Togirenai you ni Keep it going baby
Onaji kimochi ja nai nara tell me Muri wa shinai shugi demo
Sukoshi nara shite mitemo ii yo
I wanna be with you now
Futari de distance chijimete
Ima nara maniau kara
We can start over
Hitotsu ni wa narenai
I wanna be with you now
Itsu no hi ka distance mo Dakishimerareru you ni nareru yo We can start sooner
Yappari I wanna be with you
Hitokoto de konna ni mo kizutsuku kimi wa Kodoku wo oshiete kureru
Mamorenai toki keep on trying, baby
Yakusoku toori ja nai kedo trust me Muri wa shinai shugi demo
Kimi to narashite mitemo ii yo
I wanna be with you now
Futari de distance mitsumete
Ima nara maniau kara
We can start over
Kotoba de tsutaetai
I wanna be with you now
Sono uchi ni distance mo Dakishimerareru you ni nareru yo We should stay together
Yappari I need to be with you

Перевод песни "Final Distance"

Что же произойдёт, если я не смогу приблизиться?
Я так устал плыть, что становлюсь немым рядом с тобой.
Хотя я хочу увидеть тебя, я не могу, потому что волны отталкивают меня,
И я отдаляюсь всё дальше.
Чтобы не оборвать связь, давай продолжим, детка.
Если у нас разные чувства, скажи мне. Даже если это кажется невозможным,
Мы можем попробовать сделать хоть что-то.
Я хочу быть с тобой сейчас.
Давай сократим дистанцию между нами.
Сейчас мы можем совпасть.
Мы можем начать всё заново.
Мы не можем стать единым целым,
Я хочу быть с тобой сейчас.
Когда-нибудь мы сможем преодолеть дистанцию и обнять друг друга. Мы сможем начать раньше.
Как и раньше, я хочу быть с тобой.
Ты можешь ранить меня всего лишь одним словом и научить меня одиночеству.
Когда я не могу защитить тебя, продолжай пытаться, детка.
Хотя это не обещание, доверься мне. Даже если это кажется невозможным,
Мы можем попробовать быть вместе.
Я хочу быть с тобой сейчас.
Давай посмотрим на дистанцию между нами.
Сейчас мы можем совпасть.
Мы можем начать всё заново.
Я хочу передать тебе свои слова.
Я хочу быть с тобой сейчас.
Прежде чем мы сможем преодолеть дистанцию и обнять друг друга, мы должны оставаться вместе.
Как и раньше, мне нужно быть с тобой.