Chris Farren - Don't Be Cruel текст песни

Cassie says I shouldn’t talk about myself the way I do
Everyone is hurting, everybody’s got a job to do
So let yourself be sad tonight, tonight
Tomorrow when you wake up you’ll feel fine, you’ll feel fine
And if you don’t I’ll be right here every day this year
Holding up your head, just remember what I said
Baby don’t be cruel to yourself
I don’t know where I picked it up, I don’t know who I got it from
My mother always told me I could do anything and be anyone
So give yourself a break tonight, tonight
If you don’t feel better by the morning light it’s all right
No matter what I’ll be right here every day this year
Holding up your head, just remember what I said
Baby don’t be cruel
Baby don’t be cruel
Baby don’t be cruel to yourself

Перевод песни "Don't Be Cruel"

Кэсси говорит, что мне не следует говорить о себе так, как я это делаю,
Все страдают, у каждого есть работа, которую нужно делать.
Так что позволь себе быть печальным сегодня вечером, сегодня вечером.
Завтра, когда ты проснёшься, ты будешь чувствовать себя хорошо, ты будешь чувствовать себя хорошо.
А если нет, я буду здесь каждый день в этом году,
Поддерживая твою голову, просто помни, что я сказал.
Не будь жесток к себе, малыш.
Я не знаю, где я подхватил это, я не знаю, от кого я это получил.
Моя мать всегда говорила мне, что я могу сделать всё, что угодно, и стать кем угодно.
Так что дай себе передышку сегодня вечером, сегодня вечером.
Если ты не будешь чувствовать себя лучше к утреннему свету, всё будет в порядке.
Неважно, что произойдёт, я буду здесь каждый день в этом году,
Поддерживая твою голову, просто помни, что я сказал.
Не будь жесток, малыш.
Не будь жесток, малыш.
Не будь жесток к себе, малыш.