Chris Farren - Human Being текст песни

Friday night, I’m alive, who will I talk to tonight?
I’m the shadow in the corner of the room
If I make a move towards the crowd
They smile and they turn around
They’re not so sure about me, I can tell
You said these parties aren’t for us So why do we keep showing up?
I said «it helps me to feel human when I don’t»
But if I could be around you all the time
I’d be content to just stay in every night
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
Later on in your fathers car
We kissed and I could hear your heart
You tried to play it cool like no big deal
If my skeleton didn’t hold it in
I’d fall in love with everything
You said «don't make it personal» but I did
If i could be around you all the time
I’d be content to just stay in every night
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
My blood, my bones, my skull, my skeleton
My frame, my name, my heart can’t hold it in If I could be around you all the time
I’d be content to just stay in every night
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
I just wanna feel like a human being
My blood, my bones, my skull, my skeleton
My frame, my name, my heart can’t hold it in

Перевод песни "Human Being"

Пятничный вечер, я живу, с кем я буду говорить сегодня ночью?
Я тень в углу комнаты
Если я сделаю шаг навстречу толпе,
Они улыбаются и поворачиваются
Они не так уверены в мне, я чувствую
Ты сказала, что эти вечеринки не для нас,
Так почему мы продолжаем приходить?
Я сказал: «Это помогает мне чувствовать себя человеком, когда я не чувствую»
Но если бы я мог быть рядом с тобой всё время,
Я был бы доволен просто оставаться дома каждую ночь
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком

Позже в машине твоего отца
Мы целовались, и я слышал твое сердце
Ты пыталась сделать вид, что это не большая сделка
Если бы мой скелет не сдерживал меня,
Я бы влюбился во всё
Ты сказала: «Не принимай это на свой счёт», но я сделал
Если бы я мог быть рядом с тобой всё время,
Я был бы доволен просто оставаться дома каждую ночь
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком

Моя кровь, мои кости, мой череп, мой скелет
Моя рама, моё имя, моё сердце не может сдержать
Если бы я мог быть рядом с тобой всё время,
Я был бы доволен просто оставаться дома каждую ночь
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком
Я просто хочу чувствовать себя человеком

Моя кровь, мои кости, мой череп, мой скелет
Моя рама, моё имя, моё сердце не может сдержать