Chris Smither - Hey, Hey, Hey текст песни

You know I am not a prophet
I wouldn’t be one if you paid me
But it doesn’t take a lot to see
Just where you’re headed lately
Pretty soon you’re gonna ask me
How come the life you lead
Doesn’t make you very happy
Or satisfy your needs
When you talk about your needs as though
You know just what they are
Well, in fact to really know them
Is like traveling to a star
It takes so long you die along the way, hey hey
So I say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey»
C’mon, sit down
We’re gonna talk about illusion
How everything is made of it
Well, no wonder life’s confusin'
All this stuff that we take for granted
So solid to the touch
Is just a concrete indication
That we love ourselves too much
But if we don’t love ourselves, you say
Who will? Whatever for?
And I say, that’s a better question
Than the one you asked before
But the answer is still just as far away
So I say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
Let go of all of this
Just forget about your reason
You can leave it all behind you
You can start another season
With all these silly little fictions
Are gonna take you by surprise
If you see them in the daylight
And finally realize
That you told them to yourself
And nobody else was listening
You’ll be standing broken hearted
Like a disillusioned Christian
With your mouth open but nothin' left to say
So just say, «Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey»
We’ll all say, «Hey, hey, hey, hey»
Let’s just say, «Hey, hey, hey»
Ain’t nothin' left to say, well, «Hey, hey, hey»
Just say, «Hey, hey, hey, hey, hey»

Перевод песни "Hey, Hey, Hey"

Я не пророк и никогда таким был
Даже если за это заплатили б.
Но мало усилий видеть, куда ты летишь сейчас
Скоро спросишь: почему жизнь так скучна?

Не радует духовно и не даёт покоя
Когда говоришь о своих нуждах, как будто знаешь точно всё,
Ведь на самом деле узнать их — это поход к звезде.
Так долго туда доходишь, что умираешь в пути, о да.

Поэтому я говорю: «Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй».

Сядьте-ка рядом
Давай обсудим иллюзию — как всё из неё.
И вот почему жизнь становится запутанной:
Всё это прочное к сознанию нами — лишь любви к самому себе огромный след.

А если нас самих не любить, ты говоришь?
Кто же будет? Зачем всё это нужно так?
Но я отвечаю: вопрос этот точнее первого.
Ответ одинаково далек — и я повторяю: «Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй».

Оставь всё это
И забудь свои рассуждения.
Можешь все оставить позади —
Начать новую сезону.

Все эти глупые маленькие вымыслы
Тебя застигнут врасплох,
Если увидишь их днём ясным.
И осознаешь наконец:

Ты рассказывал их только самому себе
А другие не слушали так долго.
Будешь стоять разбитым сердцем, как христианин обманутый,
Рот открыт, а говорить уже больше некому.

Поэтому всё мы скажем: «Эй, эй, эй, эй».

Ничего не осталось сказать — ведь это же «Эй, эй, эй»!
Так просто: «Эй, эй, эй, эй, эй».