Christian Daniel - Donde Quedaran текст песни

Quien se sentara en la silla de mi comedor
Cuando ya no este a tu lado
Compartiendo el mismo tenedor
Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa
Quien caminara el pasillo cuando
Entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar
Como acostumbrarme a mirarte
Sin poder tocarte
Como mentirle a mis ojos
Si no he dejado de pensarte
Quien recorrera tu espalda y te descubra con un mapa
Quien caminara el pasillo cuando
Entres sola en la madrugada
Quien te quitara la ropa
Y secara tu cuerpo gota a gota
Esa puerta que se cierra
Quien tendra la llave y quien la abrira
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
El pasado nunca vuelve
Solo nos queda en la vida olvidar
Como se me ocurre amarte
Como te atreves volverme a dejar
Cuanto pagaria por tu rostro en ese espejo
Volver a mirar.

Перевод песни "Donde Quedaran"

Кто будет сидеть в стуле моей столовой,
Когда ты уже не рядом,
Деля общую вилку?
Кто будет изучать твою спину и открывать тебя по карте?
Кто будет ходить по коридору,
Когда ты возвращаешься одна в полночь?
Кто будет снимать с тебя одежду
И вытирать тело по капле?
Ты закрываешь эту дверь,
Но кто будет держать ключ и открывать ее?
Прошлое не возвращается,
Мы можем только забыть в жизни.
Как случилось, что я люблю тебя,
Как ты смеешь снова бросать меня?
Прошлое не возвращается,
Мы можем только забыть в жизни.
Как случилось, что я люблю тебя,
Как ты смеешь снова бросать меня?
Сколько бы я заплатил за твое лицо в этом зеркале,
Чтобы снова увидеть.
Сколько бы я заплатил за твое лицо в этом зеркале,
Чтобы снова увидеть.
Прошлое не возвращается,
Мы можем только забыть в жизни.
Как случилось, что я люблю тебя,
Как ты смеешь снова бросать меня?
Прошлое не возвращается,
Мы можем только забыть в жизни.
Как случилось, что я люблю тебя,
Как ты смеешь снова бросать меня?
Прошлое не возвращается,
Мы можем только забыть в жизни.
Как случилось, что я люблю тебя,
Как ты смеешь снова бросать меня?
Сколько бы я заплатил за твое лицо в этом зеркале,
Чтобы снова увидеть.

О чем песня "Donde Quedaran"

Песня о тоске и боли от разлуки. Она спрашивает, кто заменит ее в жизни партнера, кто будет рядом, когда она вернется домой, кто будет любить ее и заботиться о ней. Она также спрашивает, как можно забыть друг друга, как можно снова полюбить. В песне есть также упоминание о том, что прошлое не возвращается, и что остается только забыть.