Christopher Norman - Maps текст песни

Bruised and broken my heart is young
Still give my love away to anyone
All exposed for you to see
Breathing in, taking over me It’s taking over me I don’t know how or why or when
Your voice keeps playing back in my head
So many crossroads left to see
Look at maps and think of me Just think of me When your life becomes a mess
Change your tracks and head due west
Is that how you want to be?
Shallow, hip philosophy
What a state I find you in All your highways crumbling
So many detours to your heart
You can run but you won’t get too far
I don’t know how or why or when
Your voice keeps playing back in my head
So many crossroads left to see
Look at maps and think of me Just think of me

Перевод песни "Maps"

Избитое и разбитое, моё сердце молодо,
Всё ещё отдаю свою любовь кому угодно.
Всё открыто для тебя, чтобы ты видел,
Дышу, и это овладевает мной. Это овладевает мной.
Я не знаю, как, почему или когда,
Твой голос продолжает звучать в моей голове.
Ещё так много перекрёстков, которые нужно увидеть,
Смотри на карты и думай обо мне. Просто думай обо мне.

Когда твоя жизнь превращается в хаос,
Меняй маршрут и иди на запад.
Так ли ты хочешь быть?
Поверхностная, модная философия.
В каком состоянии я тебя нахожу!
Все твои дороги разрушаются,
Так много обходных путей к твоему сердцу.
Ты можешь бежать, но далеко не уйдёшь.
Я не знаю, как, почему или когда,
Твой голос продолжает звучать в моей голове.
Ещё так много перекрёстков, которые нужно увидеть,
Смотри на карты и думай обо мне. Просто думай обо мне.