City Lights - I'm Sick of It текст песни

Everyone acting like they know us
When there’s so much more beneath the surface
You’ve got some predetermined opinion
About our goals and our agenda
Well, let me tell you a thing or two
We’ve been around the block a few times
Don’t you try to tell us we’ve been doing everything wrong
We’ve been on the grind, punk rock kids since '99
We’ve been around. I’m sick of it
Everyone taking themselves so seriously
What makes you so damn special
Is this really what this scene has become
One big undeserved sense of accomplishment
Let me tell you a thing or two
We’ve been around the block a few times
Don’t you try to tell us we’ve been doing everything wrong
We’ve been on the grind, punk rock kids since '99
We’ve been around
Now let me ask you a question
Where do you get off
Telling us that we don’t have the right
To do what we wanna do
We are the resistance
And we’re taking a stand for ourselves
We’re not letting you get us down
We’re not letting you get us down
Let me tell you a thing or two
We’ve been around the block a few times
Don’t you try to tell us we’ve been doing everything wrong
We’ve been on the grind, punk rock kids since '99
We’ve been around
We’ve been around the block a few times
Don’t you try to tell us we’ve been doing everything wrong
We’ve been on the grind, punk rock kids since '99
We’ve been around

Перевод песни "I'm Sick of It"

Все ведут себя так, будто знают нас,
Но под поверхностью скрывается так много всего.
У вас есть предвзятое мнение
О наших целях и нашей программе действий.
Так вот, позвольте мне рассказать вам кое-что.
Мы уже несколько раз обошли этот квартал,
Не пытайтесь говорить нам, что мы делаем всё неправильно.
Мы были на передовой, панк-рок дети с 99-го года,
Мы были здесь. Мне это уже надоело.
Все так серьёзно относятся к себе,
Что делает вас такими чертовски особенными?
Стала ли эта сцена действительно таким местом,
Где все имеют незаслуженное чувство достижения?
Так вот, позвольте мне рассказать вам кое-что.
Мы уже несколько раз обошли этот квартал,
Не пытайтесь говорить нам, что мы делаем всё неправильно.
Мы были на передовой, панк-рок дети с 99-го года,
Мы были здесь.
Теперь позвольте мне задать вам вопрос,
Откуда вы берёте право
Говорить нам, что у нас нет права
Делать то, что мы хотим?
Мы - это сопротивление,
И мы занимаем позицию в защиту самих себя.
Мы не позволим вам нас сломить,
Мы не позволим вам нас сломить.
Так вот, позвольте мне рассказать вам кое-что.
Мы уже несколько раз обошли этот квартал,
Не пытайтесь говорить нам, что мы делаем всё неправильно.
Мы были на передовой, панк-рок дети с 99-го года,
Мы были здесь.
Мы уже несколько раз обошли этот квартал,
Не пытайтесь говорить нам, что мы делаем всё неправильно.
Мы были на передовой, панк-рок дети с 99-го года,
Мы были здесь.