Cleopatra Stratan - Pasărea Pistruie текст песни

E inca noapte, pe cer atatea stele
Padurea doarme, in somnul ei profund
Iar din tacere o pasare pistruie
Isi striga puii, dar puii nu-i raspund
Tresare frunza, tacerea se ascunde
Acolo unde de-o cauti nu mai e
Tarziu e pentru oricine ar fi din lume
Ce-si lasa puii, pe urma-i cauta
Refren:
Ea inainte nu, nu se intorcea inapoi, nu-i
Dar este prea tarziu si cuibul e pustiu
Si-alaturi nu mai stau doi puï
Refren x 2

Перевод песни "Pasărea Pistruie"

И снова ночь, на небе столько звезд
Лес спит, в глубоком сне
И из тишины поет птица
Зовет своих птенцов, но птенцы не отвечают
Листья шелестят, тишина прячется
Там, где ты ищешь, уже нет
Слишком поздно для кого бы то ни было в мире
Она не смотрит вперед, не оборачивается назад, не
Но уже слишком поздно, и гнездо пусто
И рядом не стоят уже двое птенцов

Припев:
Она не смотрит вперед, не оборачивается назад, не
Но уже слишком поздно, и гнездо пусто
И рядом не стоят уже двое птенцов
Припев x 2