Céline Dion - I Surrender текст песни

There’s so much life
I’ve left to live
And this fire’s burning still
When I watch you look at me
I think I could find a way
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they end, you
I’m in love with you
'Cause I’d surrender everything
To feel the chance, to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We’d make it through
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me
I’d hold you in my arms and never let go I surrender
I know
I can’t survive another night away from you
You’re the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there’s no better time
From this fear, I will break free
And I’ll live again with love
And know they can’t take that away from me And they will see… yeah

Перевод песни "I Surrender"

Сколько еще жизни я оставил прожить,
И это пламя все еще горит.
Когда я смотрю, как ты смотришь на меня,
Я думаю, что смог бы найти путь
Стоять за каждый сон,
И отказаться от твердой земли,
И преодолеть этот страх внутри,
От того, что случится, если они кончатся, ты...

Я влюблен в тебя,
Потому что я отдал бы все,
Чтобы ощуть шанс, снова жить.
Я тянусь к тебе,
Знаю, что ты тоже чувствуешь это.
Мы преодолеем
Тысячу снов, которые я все еще верю.
Я бы заставил тебя отдать мне их всех,
Я бы обнял тебя в своих руках и никогда не отпустил бы.
Я сдаюсь.
Знаю,
Я не выживу еще одну ночь без тебя.
Ты причина, по которой я продолжаю.
И сейчас мне нужно жить по-настоящему.
Сейчас нет лучшего времени,
От этого страха я освобожусь,
И снова начну жить с любовью,
И знаю, что они не смогут отобрать это у меня.
И они увидят... да.

О чем песня "I Surrender"

Песня о любви и преодолении страхов. Она про то, как человек готов отказаться от всего ради любимого человека и начать новую жизнь, полную надежд и счастья. В ней говорится о том, что любовь сильнее страхов и что она позволяет преодолевать любые препятствия.