Closure - Afterglow текст песни

Sinking in the sunset here
Alone with you
A photograph so perfect
We’ll just stay and never move
But it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
Tonight
Closer than it’s ever been with anyone
Living for the moment
There’s a flash and now it’s gone
Is it killing you like its killing me tonight?
Just remember what’s its like
Remember that it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
But you had to go so far away, far away, away
But you’ll never be alone, yeah yeah
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
(Take it with you when you go)
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
Tonight, tonight

Перевод песни "Afterglow"

Закат здесь, я тонну
Наедине с тобой
Фотография такая идеальная
Мы просто останемся и никогда не двинемся
Но всё приходит и уходит так быстро
Мы можем сделать это вечным
Вкуси летнее послесвечение
Возьми его с собой, когда уйдёшь
Вспомни меня, когда вернёшься в школу
Если не справишься
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно знать тебя
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
Сегодня ночью
Ближе, чем когда-либо с кем-либо
Живя для момента
Есть вспышка, и теперь всё прошло
Неужели это убивает тебя, как убивает меня сегодня ночью?
Просто вспомни, каково это
Вспомни, что всё приходит и уходит так быстро
Мы можем сделать это вечным
Вкуси летнее послесвечение
Возьми его с собой, когда уйдёшь
Вспомни меня, когда вернёшься в школу
Если не справишься
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно знать тебя
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
Но тебе пришлось уйти так далеко, далеко, далеко
Но ты никогда не будешь один, да, да
Вкуси летнее послесвечение
Возьми его с собой, когда уйдёшь
Вспомни меня, когда вернёшься в школу
Если не справишься
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно знать тебя
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
(Вкуси летнее послесвечение)
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
(Возьми его с собой, когда уйдёшь)
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
(Вкуси летнее послесвечение)
Я просто хочу держать тебя сегодня ночью
Сегодня ночью, сегодня ночью

О чем песня "Afterglow"

Автор хочет запомнить момент, проведенный с любимым человеком, и сохранить его навсегда. Он знает, что время летит быстро, и скоро они будут разлучены, но он хочет, чтобы этот момент остался с ними обоими. Автор просит любимого человека запомнить его и сохранить воспоминания о их времени вместе, когда они будут разлучены. Песня также затрагивает тему временности и важности сохранения воспоминаний и эмоций.