Codeine velvet club - Nevada текст песни

Should you always be a mystery
I’d be lost in daydreams constantly
Out of reach, strung out like yesterday
Close your eyes and watch me drift away
Somewhere in between the speeding cars
I was born beneath a shooting star
In the morning sun they sold me
Electric hours of fun needlessly
Promise me, promise me you’ll never wait for me
There in the vacant light, don’t say a prayer for me
Tell them I’ve got somewhere I have to go
That I wished on a star, I’ll be back by the end of the show
Should you ever drift into the parade
I’ll be the first in line to be saved
And after all no one really knows
This desert wind or which way it blows
Come out tonight and realize
Here upon my restless sunken eyes
We can sleep till night comes calling
And stop this sky of lights from falling in
Promise me, promise me you’ll never wait for me
There in the vacant light, don’t say a prayer for me
Tell them I’ve got somewhere I have to go
That I wished on a star, I’ll be back by the end of the show
The end of the show
The end of the show
The end of the show

Перевод песни "Nevada"

Если бы ты всегда была загадкой,
Я бы постоянно блуждал в мечтах.
Недосягаемая, рассеянная, как вчера,
Закрой глаза и смотри, как я уплываю.
Где-то между мчащимися машинами
Я родился под падающей звездой.
На утреннем солнце меня продали
Бесполезные часы электрического веселья.
Обещай мне, обещай, что никогда не будешь ждать меня.
Там, в пустом свете, не говори молитву за меня.
Скажи им, что у меня есть куда идти,
Что я загадал звезду, я вернусь к концу шоу.
Если ты когда-нибудь уплывёшь в парад,
Я буду первым в очереди на спасение.
И после всего никто не знает,
Этот пустынный ветер или куда он дует.
Выходи сегодня ночью и осознай,
Здесь, на моих беспокойных, запавших глазах,
Мы можем спать, пока ночь не позовёт,
И остановить этот небесный свет от падения.
Обещай мне, обещай, что никогда не будешь ждать меня.
Там, в пустом свете, не говори молитву за меня.
Скажи им, что у меня есть куда идти,
Что я загадал звезду, я вернусь к концу шоу.
Конец шоу.
Конец шоу.
Конец шоу.

О чем песня "Nevada"

Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, он хочет сбежать от реальности и найти свое место в мире. Он просит своего близкого человека не ждать его и не молиться за него, потому что он должен следовать своей судьбе и найти свой путь. Герой чувствует себя связанным с чем-то большим, чем он сам, и хочет следовать своей мечте, даже если это означает оставить позади все, что он знает и любит. Песня имеет меланхолический и романтический тон, и ее тексты полны метафор и образов, которые создают атмосферу мечтательности и ностальгии.