Colette Magny - Melocoton текст песни

Melocoton et Boule d’Or
Deux gosses dans un jardin…
. Melocoton, où elle est maman?
J’en sais rien; viens, donne-moi la main
Pour aller où?
J’en sais rien, viens
Papa il a une grosse voix
Tu crois qu’on saura parler comme ça?
J’en sais rien; viens, donne-moi la main
Melocoton, Mémé, elle rit souvent
Tu crois qu’elle est toujours contente?
J’en sais rien; viens, donne-moi la main
Perrine, elle est grande, presque comme maman
Pourquoi elle joue pas avec moi?
J’en sais rien; viens, donne-moi la main
Christophe, il est grand
Mais pas comme papa, pourquoi?
J’en sais rien; viens, donne-moi la main
Dis, Mélocoton, tu crois qu’ils nous aiment?
. Ma petite Boule d’Or, j’en sais rien
Viens… donne-moi la main

Перевод песни "Melocoton"

Мелокотон и Золотая Шарик
Двое мальчишек в саду...

Мелокотон, где её мама?
Я не знаю; подойди, дай мне руку
Куда же мы пойдем?
Я не знаю, иди со мной.

Папа у него большой голос,
Ты думаешь, будем говорить как он?
Я не знаю; подойди, дай мне руку.

Мелокотон, бабуля часто смеется,
А ты думаешь, всегда она рада?
Я не знаю; подойди, дай мне руку.

Перрин большая, почти как мама,
Зачем она со мной не играет?
Я не знаю; подойди, дай мне руку.

Христофель большой,
Но не такой как папа, почему?
Я не знаю; подойди, дай мне руку.

Скажи, Мелокотон, ты думаешь, они нас любят?

Моя маленькая Золотая Шарик, я не знаю.
Подойди… дай мне руку.