Colonel Reyel - Comme les autres текст песни

Comme les autres
Je te charmerais, même te chanterais
Les plus belles mélodies d’amours sans pour ce nan
Pour qu’après comme les autres
Je te quitte un jour, pour recommencer avec une autre
Comme les autres
Tu t’imagineras, être la seule avec moi
Jusqu'à que tu réalises que j'étais
Comme les autres
Et même juste ça, j’préfère être honnête avec toi
Girl
Je pense qu’il est bien trop tôt, pour que tu me présentes à ta mère
C’est chaud
Il faut, que je t’avoue quelque chose
Je suis loin, d'être l’homme idéal
J’espère ne pas te faire trop mal
Oh, Girl, na na na na
Désolé de ne pas être le mec parfait que tu voyais en moi
Oh oh, girl, na na na na Te fis pas à ma timidité je suis plus complexe que ça
Oh, girl, voit ya ya ya
J’espère que pour autant se ne seras pas ya ya ya
Oh oh, girl, voit ya ya ya
Pourvu que ça finisse pas comme Ribéry et Zahia
Pas te mentir, j’ai bien peur d'être comme les autres
Mais je préfère t’avertir, avant que tu ne sois trop chaude
My bout tu devrais ralentir, j’ai l’impression que tu t’emportes
Nan, laisse-moi encore te dire
Je n’ai pas peur d'être qu’un mec comme les autres
Je préfère que tu saches à quoi t’en tenir
De moi l’idée de vouloir t’attendrir
Toi et moi avons déjà échangé tant de rire
Je ne veux pas tout gâcher en un soupir
Ce ne sont que dans les films, pensant
A ce choix difficile, nan nan
Je n’ai pas l’intention de te laisser partir
Ton absence me tuera, je risque fort d’en batir
Ouh, Girl, na na na na

Перевод песни "Comme les autres"

Как другие

Я бы очаровал тебя и даже спел
Самые прекрасные любовные мелодии без всякой печали
Чтоб после как все другие,
Уйти однажды и начать снова с другой.

Как другие
Тебе представится, что ты – единственная со мной,
Пока не осознаешь, что я был
Просто как все остальные.

И даже за это хочу быть честным с тобой,
Девушка,
Я думаю, ещё слишком рано, чтобы представить тебя маме,
Это жарко,
Нужно признаться в чем-то.

Я далек от идеала,
Надеюсь не причинять тебе боль.
Ой, девушка, нана-на на

Прости за то, что я не мужчина идеальный, каким казался в глазах твоих,
Ох ох, девушка, нана-на на
Не поддавайся робости, я сложнее такого.

Ой, девушка, видя я-я-я
Надеюсь, что это не приведёт к тому я-я-я
Ох ох, девушка, видя я-я-я
Что бы всё не закончилось как у Рибери и Захии

Не лги себе, боюсь быть как все другие,
Но предпочитаю предупредить до того, как станешь слишком горячей.
Ты должна замедлиться, у меня такое ощущение, что ты вспыльчивая, нет
Позволь мне сказать еще раз

Я не боюсь быть просто одним из них.
Лучше знай на чем стоять.
У меня идея о том, чтобы вызвать у тебя жалость, нет

Мы уже много смеялись вдвоём,
Не хочу портить всего из-за одного вздоха.

Только в фильмах такое представление, думая,
Об этом сложном выборе, нет нет

Не собираюсь тебя отпускать.
Твоя потеря убьёт меня, и я могу рухнуть.

Ой, девушка, нана-на на