Colonel Reyel - Oh mama текст песни

Oh mamamamamamamay
Oh mamamamamamamay
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
J’l’ai rencontré dans une fête, tout le monde ne voyait qu’elle
Elle dansait sur la piste, non, elle n'était pas discrète
Je ne sais pas ou j’ai pris la force de m’apprésser à elle
Mais ma vie a changé quand je lui ai payé ce vers
On s’est revu le lendemain puis le jour d’après
On s’est connu et apprécier puis on ne s’est plus lâché
Avec elle c’est toujours intense dans la peine comme dans la joie:
Des fois je rie, des fois je pleure mais je ne m’ennuie pas!
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Tu n’es plus célibataire mais ta vie n’a pas changé
Tous les Week-end t’es de sortie tu ne penses qu'à danser
Pourquoi faire de moi ton homme si c’est pour me délaisser
Tu dis que je t’ai connu ainsi, je ne pourrai pas te changer
Dans la soirée tous les hommes ne font que te regarder
Ils ignorent que t’es à moi et ne font que fantasmer
Non non non non non, je n’avais pas prévu ça
Tu me donnes mal à la tête, ohmamamamay!
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Ce qu’elle aime c’est danser toutes les nuits
Enflammer la piste, s’amuser toutes les nuits
Sors avec ses amis, elle et son mari, j’l’ai connu assis
Elle, sur la piste elle bouge son pom-pom
Elle fait la belle et bouge son pom-pom pom-pom pom-pom
Ram pompompom
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Oh mamamamamamamay tu me donnes mal à la tête
Oh mamamamamamamay tu ne penses qu'à faire la fête
Oh mamamamamamamay jamais tu ne t’arrêtes!
Non non non non non, faut arrêter ça ces histoires des soirées là
Tous les Week-end là! Non non non non, c’est pas comme ça!
Non là vraiment quand je vais retourner en soirée là-bas
Je veux plus te voir là-bas!
Non! Ok
Paroles by Carles33000

Перевод песни "Oh mama"

Мама-мама-мама-мамай
Мама-мама-мама-мамай,
Ты мне надоела, даришь сильную головную боль.
Мама-мама-мама-мамай, тебе всё равно, кроме праздников!
Мама-мама-мама-мамай, никогда не останавливаться!

Встретил я её на вечеринке, глаз не отводили все от неё.
По танцплощадке она крутила, скромности не замечала никакой.
Не помню, как взялся подходить я к ней с таким решением,
Но моя жизнь переменилась после того, как заплатил стихами ей:
Увиделись мы наутро, и день спустя.
Познакомились, полюбили друг друга, больше не расставались мы никогда.

С ней всё в жизни — страстно, как в радости так и в горе:
Иной раз смешно, а то плачу, только чтоб не скучать!

Мама-мама-мама-мамай, ты мне надоела, даришь сильную головную боль.
Мама-мама-мама-мамай, тебе всё равно, кроме праздников!
Мама-мама-мама-мамай, никогда не останавливаться!

Ты уже замужем, и вот, жизнь все также продолжает.
В каждый выходной ты гуляешь, тебе лишь бы праздновать.
Зачем со мной связываешься, если так меня бросишь?
Говоришь — я тобой встречен таким и не изменишь.

На вечеринках всё мужчины смотрят на тебя одну.
Не знают, что за мной ты есть и только фантазируют.
Нет, нет, это я не предвидел такой поворот!
Ты мне надоедаешь, ох мама-май!

Мама-мама-мама-мамай, ты мне надоела, даришь сильную головную боль.
Мама-мама-мама-мамай, тебе всё равно, кроме праздников!
Мама-мама-мама-мамай, никогда не останавливаться!

Ей по душе всякий раз плясать до утра.
Возбуждает танцплощадку и каждую ночь суетится.
С друзьями, её мужем ходит — знакомый он был рядом.
Она на танцплощадке крутит свои плечики в такт.

Бросает вызов всем и весьма смелая, красивые её движенья:
Рам-помпомпом

Мама-мама-мама-мамай, ты мне надоела, даришь сильную головную боль.
Мама-мама-мама-мамай, тебе всё равно, кроме праздников!
Мама-мама-мама-мамай, никогда не останавливаться!

Нет, подумаешь! Если я снова отправлюсь туда —
Я больше её увидеть не хочу!