Colonia - Bolja Vremena текст песни

Can you feel the rhythm in your body baby
Can you feel the energy
Can you feel the rhythm in your body baby
Can you feel the energy
Osjećaš li
Sjećaš se dana kad smo bili klinci ti i ja
Dolje u predgrađu iza svih onih nebodera
Bez brige, bez pameti, bez problema
Bez svih ovih životnih dilema
Bilo je važno samo dobro zabavljati se
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine
Sjećaš se dana kad se život nije mjerio po cipelama
I ljudi nisu glumili u lošim filmovima
Netko ti slomi srce, netko ga zaliječi
Uvijek smo znali preko svakog mosta prijeći
Bilo je slatko i ludo zabavljati se
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine
To, to su bila bolja vremena
To su bile godine

Перевод песни "Bolja Vremena"

Чувствуешь ли ритм в своём теле, детка?
Чувствуешь ли энергию?
Чувствуешь ли ритм в своём теле, детка?
Чувствуешь ли энергию?

Помнишь ли
Дни, когда мы были детьми, ты и я?
Внизу, в пригороде, за всеми этими небоскрёбами,
Без забот, без ума, без проблем,
Без всех этих жизненных дилемм.
Важно было только хорошо проводить время,
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.

Помнишь ли дни, когда жизнь не измерялась обувью,
И люди не играли роли в плохих фильмах?
Кто-то разбивает тебе сердце, кто-то его лечит,
Мы всегда знали, как перейти через каждый мост.
Было сладко и безумно хорошо проводить время,
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.
Это, это были лучшие времена,
Это были годы.

О чем песня "Bolja Vremena"

Смысл этой песни заключается в ностальгии по прошлому, когда жизнь была проще и веселее. Автор песни вспоминает о детстве и юности, когда не было забот и проблем, и когда главное было просто хорошо провести время. Он сравнивает прошлое с настоящим, когда люди стали более материалистичными и поверхностными, и когда жизнь стала более сложной и запутанной. Песня выражает тоску по ушедшим временам, когда жизнь была более простой и искренней.