Colonia - Drugi Čovjek текст песни

Sve, moje tajne ti odajem nocas
pamet zna, srce ne slusa, jer
ljubav uvjek pronadje put
pa i onda kada ne treba
Drugi covjek sad lezi kraj mene
njemu dajem sve, svoje osmjehe
i mozda jednom budes shvatio
da nisam htjela jednostavno
se dogodilo
Ref.
Oprosti mi za sve, znaj da tako boli me sto moram, reci da je kraj
zaboravices me, ako zelis mrzi me ali moram, jace od mene
oprosti mi za sve
Znas, da smo rekli ako najgore dodje
da priznacemo iskreno, jer
nakon toliko vremena skupa
zasluzili smo istinu
Drugi covjek sad lezi kraj mene
njemu dajem dusu, s njime djelim sve
i mozda jednom budes svatio
da nisam htjela jednostavno
se dogodilo
Ref. 3x

Перевод песни "Drugi Čovjek"

Привет, мои тайны я открываю тебе сейчас
Память знает, сердце не слушает, потому что
любовь всегда найдет путь
даже когда не нужно
Сейчас другой человек лежит рядом со мной
ему я дарю все, свои улыбки
и может быть, когда-нибудь ты поймешь
что я не хотела просто
это случилось
Припев.
Прости мне за все, знай, что это так больно мне, сказать, что это конец
забудь меня, если хочешь ненавидеть меня, но я должна, сильнее меня
Прости мне за все
Ты знаешь, что мы сказали, если худшее случится
что признаемся честно, потому что
после стольких лет вместе
мы заслужили правду
Сейчас другой человек лежит рядом со мной
ему я дарю душу, с ним делим все
и может быть, когда-нибудь ты поймешь
что я не хотела просто
это случилось
Припев. 3 раза

О чем песня "Drugi Čovjek"

Она прощает того, кого она любит, за то, что он ушел к другому человеку. Она признается, что это больно и что она позволяет себе быть с кем-то другим, но она не хочет быть виноватой в этом. Она также признается, что она заслужила истину и что она не хотела, чтобы это случилось.