Come The Dawn - Far Away текст песни

should’ve known right from the start
That you were trouble and evil right all the way to the core
But I’ve finally seen the real side of you
So go ahead keep breaking hearts
The day is coming when you’ll fall right on that pretty face of yours
That pretty face of yours
Oh yeah
I believe that I have the right to say
That you are something else entirely
So pick a hand and I can tell you the truth
Or I can tell you a lie like you continued to lie to me
Take all these memories
They never mean anything
Cause you were always far away
You were always far away
Even while right next to me
The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me
I’ve given everything I’ve had to give to you
So I don’t know what you want me to be or want me to do
But one thing is for sure it was all just a joke
And by the way I hope that you choke
On every word that you said
You make me sick
I hope I never have to see you again
I hope you choke
Not a second in my day goes by
I didn’t know that you were wishing you were somewhere else
With someone else
You were always far away
Even while right next to me
The remains of what we had
Burn with these photographs
Now it’s been a year or two
Since I’ve seen or heard from you
So I try to lie and say you meant nothing to me
Are we not on the same page?
How many times do I have to say?
I’ll take every excuse that you gave me
And throw it back in your face
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say
I don’t need to hear your lame excuses
I don’t need to hear a word you say

Перевод песни "Far Away"

Должна была знать с самого начала,
Что ты - это зло и тьма, до самого сердца.
Но я, наконец, увидел твою истинную сущность,
Так что продолжай разбивать сердца,
Придет день, когда ты упадешь на свой милый лоб,
Милый лоб твой.
О, да
Я верю, что имею право сказать,
Что ты - это нечто другое,
Совершенно другое.
Так что выбери руку, и я расскажу тебе правду,
Или расскажу тебе ложь, как ты лгала мне,
Бери эти воспоминания,
Они никогда не значили ничего,
Потому что ты всегда была далеко,
Даже когда была рядом со мной.
Остатки того, что у нас было,
Сгорят с этими фотографиями.
С тех пор как я не видел или не слышал от тебя,
Я пытаюсь лгать и говорить, что ты ничего не значил для меня,
Я отдал тебе все, что у меня было,
Так что не знаю, что ты хочешь, чтобы я был или делал,
Но одноแนно, это было все шутка,
И кстати, надеюсь, что ты захлебнешься
Каждым словом, которое ты сказала,
Ты вызываешь у меня отвращение.
Надеюсь, что никогда не увижу тебя снова,
Надеюсь, что захлебнешься.
Не проходит ни секунды в моем дне,
Когда я не думал, что ты желала быть где-то еще,
С кем-то еще.
Ты всегда была далеко,
Даже когда была рядом со мной.
Остатки того, что у нас было,
Сгорят с этими фотографиями.
С тех пор как я не видел или не слышал от тебя,
Я пытаюсь лгать и говорить, что ты ничего не значил для меня,
Разве мы не на одной странице?
Сколько раз мне нужно сказать?
Я возьму каждый предлог, который ты мне давала,
И брослю его тебе в лицо,
Я не хочу слышать твои жалкие оправдания,
Я не хочу слышать ни слова из того, что ты говоришь,
Я не хочу слышать твои жалкие оправдания,
Я не хочу слышать ни слова из того, что ты говоришь.