Come The Dawn - What The Water Gave Me текст песни

Time it took us To where the water was
That’s what the water gave me And time goes quicker
Between the two of us Oh, my love, don’t forsake me Take what the water gave me Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
And oh poor Atlas
The world’s a beast of a burden
You’ve been holding on a long time
And all this longing
And the ships are left to rust
That’s what the water gave us So lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
'Cause they took your loved ones
But returned them in exchange for you
But would you have it any other way?
Would you have it any other way?
You could have had it any other way
'Cause she’s a cruel mistress
And a bargain must be made
But oh, my love, don’t forget me But, I let the water take me So, lay me down
Let the only sound
Be the over flow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
So, lay me down
Let the only sound
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Pockets full of stones
Lay me down
Let the only sound
Be the overflow
Yeahhhhhhh
Yeahhhhhhh
Yeahhhhhhh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeahhhhhhhhh
Yeahhhhhhhhh
Yeahhhhhhhhh

Перевод песни "What The Water Gave Me"

Время, которое потребовалось нам,
Чтобы добраться до воды,
Вот что дала мне вода.
И время проходит быстрее
Между нами двумя.
О, моя любовь, не покидай меня,
Возьми то, что дала мне вода.
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.
Карманы полны камней,
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.

О, бедный Атлас,
Мир - это чудовищное бремя,
Ты держишь его уже давно,
И все это томление,
И корабли оставлены ржаветь,
Вот что дала нам вода.

Так уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.
Карманы полны камней,
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.

Потому что они забрали твоих любимых,
Но вернули их в обмен на тебя,
Но хотел бы ты иметь это по-другому?
Хотел бы ты иметь это по-другому?
Ты мог бы иметь это по-другому.

Потому что она жестокая любовница,
И сделка должна быть заключена,
Но о, моя любовь, не забывай меня.
Но я позволил воде взять меня,
Так уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.
Карманы полны камней,
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.

Так уложи меня,
Пусть единственным звуком
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.
Карманы полны камней,
Уложи меня,
Пусть единственным звуком
Будет перелив.

О чем песня "What The Water Gave Me"

Лирический герой устал от бремени жизни и просит своего любимого человека отпустить его, позволив ему уйти в мир иной. Вода в песне символизирует смерть, и герой просит, чтобы его тело было положено в воду, а единственным звуком был звук переливающейся воды. Песня также затрагивает тему жертвы и обмена, где герой говорит о том, что он готов отдать свою жизнь в обмен за жизнь своих любимых. В целом, песня имеет меланхолический и философский тон, и ее смысл можно интерпретировать как размышление о смысле жизни и смерти.