Concrete Blonde - I Want You текст песни

It’s been a long, long time
And too many miles
Of handshaking strangers
Parading their smiles
Of all the faces that come and go The only one I really wanna know
I want you
I want you
And all the people they never stop
They’re talking their parrot talk
But your voice is clear through the noise in my ear
So what?
Can’t believe I can feel this way
The only one way I know how to say
I want you
I want you
I can’t wait cus I can’t take it I know you’ve been contaminated
My love is warm, my love is strong
If there’s anything you learn to be afraid
But then time marches on and it kicks you aside
And they said we have time
But you know that they lied
I know you don’t need to be Caught in between my extremes
But you’ve shown me things I so needed see
So believe when I say to you
No matter where I am, I’d rather be with you
I want you
I want you
I want you
I want you

Перевод песни "I Want You"

Прошло долгое, долгое время,
Прошло слишком много миль,
Среди незнакомцев, пожимающих руки,
Парадирующих улыбками.
Среди всех тех лиц, что приходят и уходят,
Ты - единственное, что я по-настоящему хочу узнать.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.

И все эти люди, они не перестают,
Пролепетывают свой попугайский язык,
Но твой голос звучит четко сквозь шум в моем ухе.
Так что?
Не могу поверить, что чувствую это,
Это единственный способ, как я знаю, как сказать.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.

Не могу дождаться, потому что не могу это вынести,
Знаю, что ты заражен.
Моя любовь тепла, моя любовь сильна,
Если есть что-то, чему ты должен научиться бояться,
Но время идет вперед и отталкивает тебя в сторону,
И они говорили, что у нас есть время,
Но ты знаешь, что они лгали.
Знаю, что ты не хочешь быть пойман между моими крайностями,
Но ты показал мне вещи, которые я так нуждался увидеть.
Так что верь мне, когда я говорю тебе,
Независимо от того, где я нахожусь, я бы предпочел быть с тобой.
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя,
Я хочу тебя.

О чем песня "I Want You"

Песня про то, как в мире полно незнакомцев и лицемеров, но есть только один человек, которого ты по-настоящему хочешь узнать. Ты не можешь быть рядом с ним, но твоя любовь к нему сильна и тепла. Ты признаешься в своих чувствах и надеешься, что он услышит твой голос среди шума и суеты. Ты готов быть с ним, несмотря на расстояния и препятствия.