Concrete Blonde - Tonight текст песни

Walking on a cloud to another shore
A luminous and beautiful promise of more
Tonight I’ll be with you
Tonight I’ll be with you
Walking through time
Dancing through space
The pearly-gray moon is wearing your face
And tonight I’ll be with you
Tonight I’ll be with you
Oh I hear your voice
Oh I have no choice I follow
Swinging on a star
Flying around
This is so bizarre, maybe
I better come down
Tonight I’ll be with you
Tonight I’ll be with you
Let’s go planet hopping
Through the universe
There’s no stopping us Where to first?
Tonight I’ll be with you
Tonight I’ll be with you

Перевод песни "Tonight"

Шагаю по облакам к другому берегу,
Сияющий и прекрасный обещает больше.
Сегодня я буду с тобой,
Сегодня я буду с тобой.

Прохожу сквозь время,
Танцуя в пространстве,
Серебристо-серый лунный свет носит твое лицо,
И сегодня я буду с тобой,
Сегодня я буду с тобой.

О, я слышу твой голос,
О, у меня нет выбора, я следую,
Качаюсь на звезде,
Летаю вокруг,
Это так странно, может быть,
Лучше вернуться вниз.
Сегодня я буду с тобой,
Сегодня я буду с тобой.

Давай отправимся в путешествие по планетам,
Через Вселенную,
Нас ничто не остановит. Куда сначала?
Сегодня я буду с тобой,
Сегодня я буду с тобой.