Convok - Blackout текст песни

Oui je l’ai payée, j’compte vider ce verre
J’ai la tête pleine, j’veux noyer mes idées d’merde
J’ai envie d’sortir, de voir du monde
De claquer ma thune, de vider mon compte
J’rêve de base, de fous, de bordels, de lourds
De bars, de foule, de cocktails de couleurs
De lumières, de flou artistique
De force ou de pouvoir mystique
Ou à la limite cougar, piscine
Champagne, shit, weed, feux d’artifices
Millions de pixels, ce soir, c’est ma défonce
Oui oui on s’y fait, je bois, c’est ma réponse
Me pose pas de… me pose pas de questions
J’ai envie de sortir, envie de me défoncer
Envie de me défoncer, envie de me défoncer
J’ai envie de sortir, envie de me défoncer
Envie de me défoncer, envie de me défoncer
Envie de faire pire, blackout, blackout, blackout, blackout, blackout
Ce soir, c’est blackout, blackout, blackout, blackout, blackout
J’ai envie de sortir, envie de me défoncer
De me faire servir comme si j'étais blindé
Me payer la défonce de l’année
D’oublier tous mes problèmes, noyer tout ça
Avec un ou deux collègues
Sans me sentir coupable
Six heure du mat', c’est le blackout
Je reprends la route avec un verre en main
Soirée agitée avec mes cas soc'
C’est comme la def de ma vie avec une bière en moins
Faut que je respire, que je prenne un bol d’air
J’ai l’impression d’avancer dans un tunnel sans fin
Faut que j'évite les mélanges, les cocktails
Ça m'éviterait de finir devant la cuvette en chien
Oui le système j’m’en tape, vis dans l’crâne
J’suis dans le futur, j’suis pas facile à trouver
J’vis en marge, j’resterai fidèle à mon dix ans d'âge
Faut que j’esquive, y’a les flics en face
J’peux pas prendre ma caisse, j’suis pas en ordre
Je file au paki pour un Willy sans glace
C’est bientôt l’aprem, j’suis en grave en forme
Blackout

Перевод песни "Blackout"

Да, я заплатил, собираюсь опустошить этот стакан,
У меня голова полна, хочу утопить свои глупые мысли.
Хочу выйти, увидеть мир,
Потратить все деньги, опустошить свой счет.
Мечтаю о базе, о сумасшедших, о борделях, о тяжёлых людях,
О барах, о толпе, о цветных коктейлях,
О свете, о художественном тумане,
О силе или мистической власти.
Или, на крайний случай, о кугуаре, бассейне,
Шампанском, дерьме, траве, фейерверках,
Миллионах пикселей, сегодня вечером - это мой кайф.
Да, да, мы привыкаем, я пью, это мой ответ.
Не задавай мне... не задавай мне вопросов.
Хочу выйти, хочу напиться,
Хочу напиться, хочу напиться.
Хочу выйти, хочу напиться,
Хочу напиться, хочу напиться.
Хочу сделать хуже, отключиться, отключиться, отключиться, отключиться, отключиться.
Сегодня вечером - это отключение, отключение, отключение, отключение, отключение.
Хочу выйти, хочу напиться,
Хочу, чтобы меня обслужили, как если бы я был богатым.
Заплатить за кайф года,
Забыть все свои проблемы, утопить всё это
С одним или двумя коллегами,
Не чувствуя себя виноватым.
Шесть часов утра, это отключение,
Я возвращаюсь на дорогу со стаканом в руке.
Беспокойный вечер с моими социальными случаями,
Это как определение моей жизни с одной пивной меньше.
Нужно, чтобы я дышал, чтобы я взял глоток воздуха,
У меня такое впечатление, что я иду по бесконечному туннелю.
Нужно, чтобы я избегал смесей, коктейлей,
Это помогло бы мне избежать окончания перед унитазом, как собака.
Да, система - мне плевать, живу в черепе,
Я в будущем, меня трудно найти,
Я живу на окраине, останусь верным моим десяти годам.
Нужно, чтобы я уклонялся, там полиция передо мной,
Не могу взять свою машину, я не в порядке,
Иду в паки за Уилли без льда,
Скоро будет послеобеденное время, я в отличной форме.
Отключение.