Convok - Le sens du vent текст песни

Pourquoi tous ces gens-là m’parlent?
Alors que tout ce que je demande, c’est de pouvoir faire bande à part
C’est vrai que je me sens mal, j’rappe, je chante ma rage
J’aime pas qu’on me dise: t’as le choix entre l’usine et vendre de la XXX
Ma vie c’est le champs de bataille, petit
J’ai pas encore eu la chance de me faire une plus grosse somme d’argent que les
Black Eyed Peas
J’m’arrache vite, j’ai plus d’patience
Et j’kifferais peut-être la rue quand y’aura plus d’passants
En attendant, j’râle, j’aimerais pouvoir m’isoler depuis qu’un tas de gens me
rendent barge
Donc j’fais chier personne, j’m’enferme à la dar
Mais personne ne peut se vanter de me remettre à ma place
Laissez-moi, j’suis malade
Chaque fois que tu t’empêches de faire un pas, c’est toi que tu balafres
Au fond je m’en fous de cette vie, je l’aime peu
Je l’aime autant que j’aime les gars qui rappent et jouent les gangsta
J’ai des idées vissées dans le crâne
Qui pense que ma vie c’est bitch et champagne?
Y’a les vendeurs et les briseurs de rêves
Je n’accepterai jamais ce qu’ils veulent me faire
Le rap est en cloque de moi, fait un déni de grossesse
Si t’avances avec des putes, t’es pas sorti d’l’auberge
Moi ça me parait logique, comme le fait qu’on puisse boire tard avec Boris
Mais passons, j’ai pas grandi à Bruxelles, j’ai grandi dans ses bas-fonds
Je me sens pas vraiment au top, j’essaye de faire le vide
J’voulais faire les choses avec eux mais mes frères me nient
Viens pas me chanter ta joie de vivre, mon rap est critiqué comme Zwart Pit
Ne me parle pas jusqu'à ce que tu saches quoi me dire
A chaque projet qui sort, on vous voit revenir
J’fais du rap en Belgique, les gens se retournent selon le sens du vent
T’as l’air sincère quand tu me parles pourtant
J’ai la nette impression que tu mens
J’pourrais sortir des CD merdiques comme beaucoup
Mais je suis de ceux qui préfèraient prendre du temps
J'écris pas pour que tu connaisses mon couplet par cœur
Même si ça fait plaisir quand tu l’chantes
J’ai jamais pris le rap pour de la marchandise
Donc je n'écris pas quand j’en n’ai pas l’envie
Le monde se presse, je marche au ralenti
Je décompresse, j’anéantis ma hantise
Et j’me vois mal mentir à toutes ces âmes en crises
Ça va sans dire qu’on ne s’en tire pas en étant lâche, c’est vraiment pire
Et les bobos ne voudront jamais la plus petite action
À chaque pas posé, j’assume les vibrations
Je ne vends pas du vent ni des qu’en-dira-t-on
Mec, j’ai tant de carburant je prends le temps de vivre à fond
J’fais du rap en Belgique, je n’ai pas mille passions
J’irais tout miser là où ils n’ont pas mis de plafond
Avec des si, rien ne se décide et puis de toute façon
Mes récits saisissent le langage des signes, passons
Faudra s’appliquer pour comprendre, comme quoi
C’est pas le sommeil qui me volera la moitié de mon temps
J’vous laisse frôler le sommet, là-bas c’est le désert
J’voulais décoller et ma plume m’a bâti des ailes
Loin des rêves d'écolier, j’apprends à rester zen
Passant mes nuits à méditer pour que le respect m’cerne

Перевод песни "Le sens du vent"

Почему все эти люди говорят со мной?
В то время как всё, чего я прошу, - это возможность держаться особняком.
Да, я чувствую себя плохо, я рэпую, я пою о своей ярости.
Мне не нравится, когда мне говорят: у тебя есть выбор между заводом и продажей XXX.
Моя жизнь - это поле битвы, малыш.
Мне ещё не удалось заработать больше денег, чем Black Eyed Peas.
Я быстро теряю терпение,
И, может быть, мне понравится улица, когда на ней не будет прохожих.
А пока я жалуюсь, я хотел бы уединиться, поскольку многие люди сводят меня с ума.
Итак, я не беспокою никого, я запираюсь в себе.
Но никто не может похвастаться тем, что поставил меня на место.
Оставьте меня, я болен.
Каждый раз, когда ты мешаешь себе сделать шаг, ты ранешь себя.
В глубине души мне всё равно на эту жизнь, я её не люблю.
Я люблю её так же, как люблю парней, которые рэпуют и играют гангстеров.
У меня есть идеи, вбитые в голову.
Кто думает, что моя жизнь - это сука и шампанское?
Есть продавцы и разрушители мечтаний.
Я никогда не приму то, что они хотят сделать со мной.
Рэп беременен мной, он отрицает беременность.
Если ты идёшь с проститутками, ты не вышел из таверны.
Мне это кажется логичным, как и то, что можно выпить с Борисом допоздна.
Но давайте пройдём мимо, я не вырос в Брюсселе, я вырос в его низинах.
Я не чувствую себя на вершине, я пытаюсь очистить разум.
Я хотел делать дела с ними, но мои братья отрицают меня.
Не пойте мне о радости жизни, мой рэп критикуется, как Zwart Pit.
Не говорите со мной, пока не знаете, что сказать.
С каждым новым проектом мы видим, как вы возвращаетесь.
Я делаю рэп в Бельгии, люди поворачиваются по ветру.
Ты кажешься искренним, когда говоришь со мной, но
У меня есть чёткое впечатление, что ты лжёшь.
Я мог бы выпускать плохие CD, как многие,
Но я из тех, кто предпочитает тратить время.
Я не пишу, чтобы ты знал мой куплет наизусть,
Даже если приятно, когда ты поёшь его.
Я никогда не считал рэп товаром,
Итак, я не пишу, когда не хочу.
Мир торопится, я иду медленно.
Я разряжаюсь, я уничтожаю свои страхи.
И я не вижу себя лгущим всем этим душам в кризисе.
Это само собой разумеется, что нельзя выйти из положения, будучи трусом, это хуже.
И богачи никогда не захотят малейшего действия.
С каждым шагом я принимаю вибрации.
Я не продаю ветер и не говорю о том, что скажут другие.
Чувак, у меня так много топлива, я беру время, чтобы жить на полную.
Я делаю рэп в Бельгии, у меня нет тысячи страстей.
Я бы поставил всё на то, где нет потолка.
С "если" ничего не решается, и, в любом случае,
Мои рассказы схватывают язык знаков, давайте пройдём мимо.
Нужно постараться, чтобы понять, как
Не сон украдёт у меня половину времени.
Я даю вам возможность прикоснуться к вершине, там пустыня.
Я хотел взлететь, и моё перо построило мне крылья.
Вдали от школьных мечтаний я учусь оставаться спокойным.
Я провожу ночи, медитируя, чтобы уважение окружало меня.