Cristina Branco - Sonhei Que Estava Em Portugal - Anda Luzia текст песни

Sonhei que estava um dia em Portugal
À toa.
Num Carnaval em Lisboa
Meu sonho voa além da Poesia
E encontra o poeta em Pessoa
A lua mingua
E a língua Lusitana
Acende a chama
E a palavra Lusíada
Na via pública
Em forma de música:
Lusíada, Lusíada, Lusíada…
Anda Luzia, pega o pandeiro e cai no carnaval
Anda Luzia, que esta tristeza te faz muito mal

Перевод песни "Sonhei Que Estava Em Portugal - Anda Luzia"

Соняла, что однажды в Португалии
Была я.
На карнавале в Лиссабоне
Мой сон летит за пределы поэзии
И находит поэта в лице Пессоа
Луна меркнет
И лузитанский язык
Разжигает пламя
И слово "Лузиада"
На улице
В виде музыки:
Лузиада, Лузиада, Лузиада…
Иди, Луиза, возьми пандейро и погрузись в карнавал
Иди, Луиза, эта печаль делает тебе слишком много зла