C?ur De Pirate - Les amours dévouées текст песни

On ne vit pas au large, mais bien pris en charge de distance, nous,
amants séparés
Par des docks hantés aux barques amarrées
Qui nous tiennent au bord des sentiments
Mais j’arrive et que celles qui t’attendent ne t’attendent plus jamais
Ou se fassent un sang d’encre pour ce diamant que j’ai
Si je dois moi-même tendre la carte d’une dévouée
Personne n’a l’emprise que tu as sur moi, sur mon souffle qui reste saccadé
Des courses contre le vent qui ne comptent plus maintenant
Qu’on s’est dit qu’on s’appartenait
Mais j’arrive et que celles qui t’attendent ne t’attendent plus jamais
Ou se fassent un sang d’encre pour ce diamant que j’ai
Si je dois moi-même tendre la carte d’une dévouée

Перевод песни "Les amours dévouées"

Мы не живем на расстоянии, а скорее находимся вдали друг от друга,
любящиеся разлученные
Привязанные к причалам, где шлюпки стоят на якорях,
держа нас на грани чувств
Но я приду, и те, кто ждет тебя, уже не будут ждать
Или пусть они выжмут кровь из пера ради того бриллианта, что у меня есть
Если мне самой придется раздавать билет верной
Никто не имеет власти над тобой, как ты над моим дыханием, которое остается прерывистым
Бега от ветра, которые уже не считаются сейчас
Того, что мы сказали друг другу, что принадлежим друг другу
Но я приду, и те, кто ждет тебя, уже не будут ждать
Или пусть они выжмут кровь из пера ради того бриллианта, что у меня есть
Если мне самой придется раздавать билет верной