C?ur De Pirate - Off to Sleep текст песни

Time stood still for a while
Your hand was holding mine
The stars that shined in your eyes
Don’t let them go by
Fly on you golden girl
And take on your fears
I’ll be with you in your dreams
The world is darker than it seems
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
I know that you’ve seen the worst
Your heart’s been torn before
Those creatures won’t let you go
So hang onto what you know
So sail on you golden girl
And fight against those fears
I’ll be with you in your dreams
Of a world without a queen
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found…
And I’ll be waiting for the light
That guides us through the worst of nights
And I’ll be waiting for the sign
You’re coming back
And you have found your path

Перевод песни "Off to Sleep"

Время остановилось на мгновение,
Твоя рука была в моей.
Звезды, что блестели в твоих глазах,
Не дай им исчезнуть.
Лети, ты золотая девочка,
Преодолевай свои страхи.
Я буду с тобой в твоих снах,
Мир темнее, чем кажется.
И я буду ждать того света,
Который ведет нас сквозь самые страшные ночи.
И я буду ждать знака,
Ты возвращаешься.
И ты нашла свой путь.
Я знаю, что ты видела худшее,
Твоё сердце было разорвано раньше.
Те существа не дадут тебе уйти,
Так держись за то, что знаешь.
Лети, ты золотая девочка,
Борись со своими страхами.
Я буду с тобой в твоих снах
О мире без королевы.
И я буду ждать того света,
Который ведет нас сквозь самые страшные ночи.
И я буду ждать знака,
Ты возвращаешься.
И ты нашла свой путь.
И я буду ждать того света,
Который ведет нас сквозь самые страшные ночи.
И я буду ждать знака,
Ты возвращаешься.
И ты нашла свой путь…

О чем песня "Off to Sleep"

Песня о поддержке и надежде. Она адресована "золотой девушке", которая проходит через трудные времена, полные страхов и боли. Автор песни обещает быть рядом с ней в ее снах, ждать свет в темноте и знак ее возвращения на правильный путь. Это песня о силе духа и вере в то, что все наладится.