Dalida - Remember текст песни

Ce soir en te voyant notre passé
Soudain s’est réveillé
Remember c'était loin
J’oubliais je me souviens
Devant le vieux café
Tu dessinais je me suis approchée
Remember c'était loin
Tu m’as dit je t’attendais
Alors je t’ai suivi
Sans parler
J’ai retrouvé tes nuits, et
Ce soir dans ton regard je m’aperçois
Qu’il n’est jamais trop tard
Remember
C'était loin
J’oubliais je me souviens
Ta voix
Enfin tu es là
N 'a pas changé
Je suis heureux tu sais
J’ai l’impression
Regarde
Qu’on ne s’est pas quitté
C’est aussi beau que l’an dernier
Elle me dit
Remember
Remember
J’oubliais je me souviens
Ce soir dans ton regard notre passé
Soudain s’est réveillé
Remember, remember
J’oubliais je me souviens
Remember

Перевод песни "Remember"

Сегодня вечером, увидев тебя, наше прошлое
Внезапно ожило
Помни, это было давно
Я забывала, я вспомнила
Приведя старое кафе
Ты рисовал, я подошла ближе
Помни, это было давно
Ты сказал, я ждала тебя
Тогда я последовала за тобой
Без слов
Я нашла твои ночи, и
Сегодня вечером в твоих глазах я понимаю
Что никогда не поздно
Помни
Это было давно
Я забывала, я вспомнила
Твой голос
Наконец ты здесь
Не изменился
Я рада, ты знаешь
У меня ощущение
Посмотри
Мы не расставались
Это так же красиво, как и в прошлом году
Она сказала мне
Помни, помни
Я забывала, я вспомнила
Сегодня вечером в твоих глазах наше прошлое
Внезапно ожило
Помни, помни
Я забывала, я вспомнила

О чем песня "Remember"

Прошлое снова ожило в момент встречи двух старых знакомых. Они вспомнили о тех временах, когда были вместе, и поняли, что между ними по-прежнему есть связь. Они рады друг другу и чувствуют, что ничего не изменилось, и что их отношения по-прежнему так же сильны, как и раньше.