Dan Patlansky - Bright Lights, Big City текст песни

Bright lights, big city
Gone to my baby’s head
Bright lights, big city
Gone to my baby’s head
Tried to tell the woman
She don’t believe a word i say
Know you don’t
I tried to tell the woman
She don’t believe a word i say now
It’s alright now, pretty baby
You gonna need my help some day
Well it’s alright now, pretty baby
Gonna need my help some day
Gonna wish you listened
To all the things i said now
Your gonna wish you listened baby
To all the things i said
Like a told you baby
Go ahead, pretty baby
Oh honey gone knock yourself out
Go ahead, pretty baby
Oh honey gone knock yourself out
I still love you baby
You don’t know what’s it all about
I still love you baby
You don’t know what’s it all about now
Know you don’t
Bright lights, big city
Gone to my baby’s head
Bright lights, big city
Gone to my baby’s head
I tried to tell you woman
Don’t believe a word i say
Know you don’t
Tried to tell the woman
She don’t believe a word i say
Know you don’t
I tried to tell you woman
She still don’t believe a single word i say

Перевод песни "Bright Lights, Big City"

Свет городских огней, большой мегаполис
Унеслись в твою голову малышка
Свет городских огней, большой мегаполис
Унеслись в твою голову малышка

Пытался объяснить женщине,
Не верит ни слову из того, что я говорю.
Знаешь ли?
Пытался объяснить женщине,
Теперь не верит ни слову из того, что я говорю.

Всё в порядке, моя красавица,
Скоро понадобится мой совет.
Всё в порядке, моя красавица,
Скоро понадобится мой совет.

Пожалеешь, что не послушала,
Всё, о чем я говорил.
Будешь жалеть, будто я и сейчас говорю:
Только послушай меня.

Как тебе уже говорили, малышка,
Иди вперед, красавица.
Ох, сладкая, заблуждаешься целиком,
Иди вперед, красавица.

Я все еще люблю тебя малышка,
Ты не понимаешь всего значения.
Я все еще люблю тебя малышка,
Ты не знаешь всё, что в этом значится.

Знаю, не веришь.
Свет городских огней, большой мегаполис
Унеслись в твою голову малышка
Свет городских огней, большой мегаполис
Унеслись в твою голову малышка

Пытался объяснить женщине,
Не верит ни слову из того, что я говорю.
Знаешь ли?
Пытался объяснить женщине,
Теперь не верит ни слову из того, что я говорю.

Знаю, не веришь.
Пытался объяснить женщине,
Не верит ни одному слову из того, что я говорю.

О чем песня "Bright Lights, Big City"

Песня Dan Patlansky "Bright Lights, Big City" рассказывает о чувствах потери и непонимания в любовных отношениях. Главный герой пытается предупредить свою девушку об опасности или необходимости его поддержки, но она игнорирует его слова и увлекается соблазнами большого города. "Bright lights, big city" символизируют влияние и искушения, которые отвлекают её от него. В то время как он продолжает выражать любовь и привязанность, понимая, что она не может понять его чувств до тех пор, пока лично не столкнется с последствиями своих решений. Текст подчеркивает опасность недооценки важности предупреждений и заботы от близкого человека, который всё ещё готов помочь ей в будущем.