Dance Hall Pimps - Beast for Love текст песни

Even a man who’s pure at heart and says his prayers by night
May become a wolfman when the autumn moon is bright
Larry T was pure at heart, fought wolfman for a dame
Grew himself some hair and fangs but died a virgin all the same
Beast For Love, he was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love
All the monsters start that way
Mummy man Imhotep, stood about six-foot-five
Loved a gal he shouldn’t have, got mummified alive
Thousands of years later, his lust still burnin' hot
Staggered ‘round to find his bride, but lost was all he got
He was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love
All the monsters start that way
I know a gal Don’t play it safe In the night
She want a man like Mr. Hyde, don’t quite treat her right
She want a
Beast For Love, she want a
Beast For Love, she want a
Beast For Love
Some girls are just drawn that way
Better than Casanova, better than Don Juan too
Dracula’s the lover man who put a spell on you
Sportin' his black tuxedo, flashin' a moonglow tan
‘cuz every girl crazy ‘bout a sharp-tooth man. he was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love
All the monsters start that way
Yeah you know they’re
Beast For Love, he was a
Beast For Love, he was a
Beast For Love
All the monsters start that way

Перевод песни "Beast for Love"

Даже человек с чистым сердцем и ночной молитвой
Может превратиться в оборотня при свете осенней луны.
Ларри Т был добрым, бился за женщину с оборотнем,
Взрастил усы и клыки, но умер девственником все равно.

Оборотень любви он был,
Оборотень любви он был,
Оборотень любви.

Все монстры начинают так.

Мумия человек Имхотеп ростом шесть футов пять,
Полюбил девушку нельзя, и сам был закопан в гроб.
Тысячи лет спустя его страсть все так же горит,
Он блуждал, чтобы найти свою невесту, но утратил всё.

Он был
Оборотень любви, он был
Оборотень любви, он был
Оборотень любви.

Все монстры начинают так.

Я знаю девушку, которая не играет в безопасность ночью:
Она хочет мужчину по типу господина Хайда, и он её не ценит.

Она хочет
Оборотень любви, она хочет
Оборотень любви, она хочет
Оборотень любви.

Некоторые девушки просто так склонны.

Лучше Цезаря Борджиа и лучше Дон Жуана он –
Дракула - волокита, который наложил на тебя чары.
В черном костюме одетый, с мерцающим загаром от лунного света,
Ибо каждая девушка без ума от хищника с резвыми зубами.

Он был
Оборотень любви, он был
Оборотень любви, он был
Оборотень любви.

Все монстры начинают так.

Да ты знаешь они –
Оборотень любви, он был
Оборотень любви, он был
Оборотень любви.

Все монстры начинают так.