A fire burns in a small hut
By brothers of hearth surrounded
A hearth burns in a small fyrd
With brothers of hearth united
A flame that burns is a flame that lives
And a flame that lives is inside us Through this flame is our past secure
And only our past can remind us I remember them before us A hearth burns in a dark place
By the flicker of hearth surrounded
A fire burns in a focused mind
The tools to fight are provided
A flame that burns is a flame that lives
And a flame that lives will guide us Through this flame is our past secure
And only our past can define us I remember them before us
Огонь горит в небольшой хижине,
Окружённый братьями очага.
Очаг горит в небольшом ополчении,
С братьями очага объединённый.
Пламя, которое горит, — это пламя, которое живёт,
А пламя, которое живёт, — внутри нас.
Через это пламя наше прошлое защищено,
И только наше прошлое может напомнить нам.
Я помню тех, кто был до нас.
Очаг горит в тёмном месте,
Окружённый мерцанием очага.
Огонь горит в сосредоточенном уме,
Инструменты для борьбы предоставлены.
Пламя, которое горит, — это пламя, которое живёт,
А пламя, которое живёт, — будет вести нас.
Через это пламя наше прошлое защищено,
И только наше прошлое может определить нас.
Я помню тех, кто был до нас.