Dark Sarah - Dance With the Dragon текст песни

I know why you’re here,
don’t try to escape my dear,
you’ve been naughty I know
by trying to steal something of my own
DARK SARAH:
I have no idea, why I have been dragged down here…
DRAGON: DON’T LIE!
DARK SARAH:
…Nor what you’re talking about,
and sir there’s no reason to shout!
DRAGON: And sure there’s a reason to shout!
DARK SARAH: I saw the key but didn’t steal!
DRAGON: You saw the key and tried to steal!
I see… What do we have here?
DARK SARAH: WHAT… NOTHING…
Now I know why you’re here, you are a mischievous thief,
DARK SARAH:… I just can’t lie to him…
But if you want the key, you need to earn it my dear!
DARK SARAH: He sees right through me, oh
bugger! He just.
This is how we treat our
guests who are trying to cheat, you need
to earn it my dear!
DARK SARAH:…took the only ticket I had, I guess I have to
so you will be my rag doll tonight, tonight,
DARK SARAH: see where this leads
At the dragon’s ball!
DARK SARAH & DRAGON:
Take my all, I surrender, surrender!
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help!
Take my all, I surrender, surrender!
You/I will die another day, another way
DARK SARAH: I think we’re done now
You think so?
DARK SARAH:… I have to go!
You’re not going anywhere!
DARK SARAH: Why are you, making this
You don’t know…
DARK SARAH:… Harder than it is?
I cry on my own…
DARK SARAH: You have the key,
IN THIS LONELY PLACE…
DARK SARAH: THAT YOU DON’T EVEN NEED
That is why…
DARK SARAH: You’re standing here between me and my LIFE.
… I’m standing here between you and your life!
DARK SARAH:… I’m sorry to say…
WHAT NOW… JUST GET OFF WITH YOUR TAIL! HAHHAH!!!
DARK SARAH & DRAGON:
Take my all, I surrender, surrender!
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help!
Take my all, I surrender, surrender!
You/I will die another day, another way
DARK SARAH & DRAGON: NANNANNANNANNA, LEOLEOLELEE!
May I have this dance?
DARK SARAH: AAAAH!
DARK SARAH & DRAGON: NANNANNANNANNA, LEOLEOLELEE!
I will show you my best moves…
DARK SARAH: AAAAH, you best moves…
… Why don’t you?
DARK SARAH: I just need the key, I’m trying to get out of here
I know that it’s a bad deal
And disappointed you must feel
But please help me to escape
DARK SARAH & DRAGON:
Take my all, I surrender, SURRENDER!
Look at me and the way I ask for forgiveness, kindness and help!
Take my all, I surrender, surrender!
You/I will die another day, another way
LOOK AT ME AND THE WAY I ASK FOR
FORGIVENESS, KINDNESS AND HELP!
Take my all, I surrender, surrender!
We will die another day, another way… another way… another way…
another day… another way!!!

Перевод песни "Dance With the Dragon"

Я знаю, зачем ты здесь,
Не пытайся сбежать, моя дорогая,
Ты была непослушной, я знаю,
Пытаясь украсть что-то, принадлежащее мне.

ДАРК САРАХ:
Я не имею понятия, почему меня сюда привели...

ДРАКОН: НЕ ВРИ!
ДАРК САРАХ:
...Ни о чем ты говоришь,
И, сэр, нет причины кричать!

ДРАКОН: И, конечно, есть причина кричать!
ДАРК САРАХ: Я увидела ключ, но не украла!
ДРАКОН: Ты увидела ключ и попыталась украсть!
Я вижу... Что у нас здесь?

ДАРК САРАХ: ЧТО... НИЧЕГО...
Теперь я знаю, зачем ты здесь, ты - хитрая воровка,
ДАРК САРАХ:... Я просто не могу солгать ему...
Но если ты хочешь ключ, тебе нужно его заслужить, моя дорогая!
ДАРК САРАХ: Он видит меня насквозь, о боже!
Он просто...

Так мы относимся к нашим гостям, которые пытаются обмануть,
Тебе нужно его заслужить, моя дорогая!
ДАРК САРАХ:... Взял единственный билет, который у меня был, я думаю, мне придется
Итак, ты будешь моей тряпичной куклой сегодня вечером, сегодня вечером,
ДАРК САРАХ: посмотреть, куда это приведет
На балу дракона!

ДАРК САРАХ и ДРАКОН:
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Посмотрите на меня и на то, как я прошу прощения, доброты и помощи!
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Ты/я умрешь в другой день, другим способом

ДАРК САРАХ: Я думаю, мы закончили
Ты думаешь?
ДАРК САРАХ:... Мне нужно идти!
Ты никуда не пойдешь!
ДАРК САРАХ: Почему ты делаешь это
Ты не знаешь...
ДАРК САРАХ:... Труднее, чем это есть?
Я плачу в одиночестве...
ДАРК САРАХ: У тебя есть ключ,
В ЭТОМ ОДИНОКОМ МЕСТЕ...
ДАРК САРАХ: КОТОРЫЙ ТЕБЕ ДАЖЕ НЕ НУЖЕН
Это почему...
ДАРК САРАХ: Ты стоишь здесь между мной и моей ЖИЗНЬЮ.
... Я стою здесь между тобой и твоей жизнью!
ДАРК САРАХ:... Мне жаль сказать...
ЧТО ТЕПЕРЬ... ПРОСТО УХОДИ С ХВОСТОМ! ХАХАХ!!!

ДАРК САРАХ и ДРАКОН:
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Посмотрите на меня и на то, как я прошу прощения, доброты и помощи!
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Ты/я умрешь в другой день, другим способом
ДАРК САРАХ и ДРАКОН: НА-НА-НА-НА, ЛЕО-ЛЕ-О-ЛЕ!
Могу ли я иметь этот танец?
ДАРК САРАХ: АААХ!
ДАРК САРАХ и ДРАКОН: НА-НА-НА-НА, ЛЕО-ЛЕ-О-ЛЕ!
Я покажу тебе свои лучшие движения...
ДАРК САРАХ: АААХ, твои лучшие движения...
... Почему бы тебе не?
ДАРК САРАХ: Мне просто нужен ключ, я пытаюсь выбраться отсюда
Я знаю, что это плохая сделка
И разочарован ты должен чувствовать
Но, пожалуйста, помоги мне сбежать
ДАРК САРАХ и ДРАКОН:
Возьми все, я сдаюсь, СДАЮСЬ!
Посмотрите на меня и на то, как я прошу прощения, доброты и помощи!
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Ты/я умрешь в другой день, другим способом
ПОСМОТРИ НА МЕНЯ И НА ТО, КАК Я ПРОШУ
ПРОЩЕНИЯ, ДОБРОТЫ И ПОМОЩИ!
Возьми все, я сдаюсь, сдаюсь!
Мы умрем в другой день, другим способом... другим способом... другим способом...
в другой день... другим способом!!!