Darkestrah - Erlik-Khan текст песни

Over the bridge,
Thin as a horse hair,
Guide me, Erlik-khan,
Over bottomless lakes,
Black as midnight
Lead me, Erlik-khan.
Beyond life, beyond death,
Beyond reason
Guide me, Erlik-khan.
To the worlds
Of unseen and unspoken
Lead me, Erlik-khan.
Fill my drum with your breath,
Fill my brain
With your endless wisdom,
Tear my eyes out of sockets
And teach me true vision.
Fill my words with your might
Fill my lungs with scents of decay
Cut my flesh
With your crescent shaped axe
And make me one
With hidden worlds.
Beyond life, beyond death,
Beyond reason
Guide me, Erlik-khan.
To the worlds
Of unseen and unspoken
Lead me, Erlik-khan.

Перевод песни "Erlik-Khan"

Через мост,
Тонкий, как волос лошади,
Направляй меня, Эрлик-хан,
Через бездонные озера,
Чёрные, как полночь,
Веди меня, Эрлик-хан.
За пределами жизни, за пределами смерти,
За пределами разума
Направляй меня, Эрлик-хан.
В миры
Невидимого и невысказанного
Веди меня, Эрлик-хан.
Наполни мой барабан своим дыханием,
Наполни мой мозг
Твоей бесконечной мудростью,
Вырви мои глаза из орбит
И научи меня истинному видению.
Наполни мои слова твоей силой,
Наполни мои лёгкие запахами разложения,
Разрежь мою плоть
Твоим серповидным топором
И сделай меня единым
С сокрытыми мирами.
За пределами жизни, за пределами смерти,
За пределами разума
Направляй меня, Эрлик-хан.
В миры
Невидимого и невысказанного
Веди меня, Эрлик-хан.

О чем песня "Erlik-Khan"

Смысл этой песни заключается в обращении к Эрлик-хану, богу смерти и подземного мира в тюркской мифологии, с просьбой о руководстве и просветлении. Автор просит Эрлик-хана провести его через неизведанные миры, дать ему мудрость и силу, и даже готов пожертвовать своими физическими чувствами, чтобы обрести истинное видение и соединиться с сокрытыми мирами. Песня выражает стремление к духовному росту и познанию тайн, лежащих за пределами жизни и смерти.