Dave Van Ronk - Chicken Is Nice текст песни

I don’t want no wife from Robert’s Falls
Don’t want no wife from Robert’s Falls
The o-only dish she can cook is fried fish
Don’t want no wife from Robert’s Falls
Chicken is nice, chicken is nice
Chicken is nice
With palm butter and rice
I don’t want no wife from Cape Palmas
Don’t want no wife from Cape Palmas
If I move around, she’ll put me in the ground
I don’t want no wife from Cape Palmas
Chicken is nice…
I don’t want no wife from Sinoe
Don’t want no wife from Sinoe
If I go out at night, she’ll challenge me to fight
I don’t want no wife from Sinoe
Chicken is nice…
I don’t want no wife from Monrovia
Don’t want no wife from Monrovia
When my money gets low, to another she’ll go
I don’t want no wife from Monrovia
Chicken is nice, chicken is nice
Chicken is nice
With palm butter and rice

Перевод песни "Chicken Is Nice"

Не хочу жену из Робертс-Фоллс,
Не хочу жену из Робертс-Фоллс,
Единственное блюдо, которое она может приготовить, - жареная рыба,
Не хочу жену из Робертс-Фоллс.
Курица вкусна, курица вкусна,
Курица вкусна
С пальмовым маслом и рисом.

Не хочу жену из Кейп-Пальмас,
Не хочу жену из Кейп-Пальмас,
Если я пошевелюсь, она меня закопает,
Не хочу жену из Кейп-Пальмас.
Курица вкусна…

Не хочу жену из Синьо,
Не хочу жену из Синьо,
Если я выйду ночью, она бросит мне вызов,
Не хочу жену из Синьо.
Курица вкусна…

Не хочу жену из Монровии,
Не хочу жену из Монровии,
Когда мои деньги иссякнут, она уйдет к другому,
Не хочу жену из Монровии.
Курица вкусна, курица вкусна,
Курица вкусна
С пальмовым маслом и рисом.

О чем песня "Chicken Is Nice"

Певец не хочет жениться на девушке из различных городов Либерии (Робертс-Фоллс, Кейп-Пальмас, Синьо, Монровия), потому что каждая из них имеет какие-то неприятные качества или привычки. Например, одна не умеет готовить ничего, кроме жареной рыбы, другая слишком агрессивна, третья изменяет, когда у мужа нет денег. Певец предпочитает наслаждаться простыми радостями жизни, такими как курица с пальмовым маслом и рисом.