David Duchovny - Another Year текст песни

Another year has come and gone
Another chance to right or wrong
Another year has come and gone
Lost the chance to rewrite this song
Another home
Some other love
Another guy sent high above
Some other lie, we tell ourselves
Passing time before the bell
I can’t live long enough
To bring the world quite round
I can’t sing loud enough to make it sound
Smoking down, I took my pride
Drowning by the riverside
But I was burned
Cause in return
Wash back upon the tears you cried
Another chance to make it home
To try an unfamiliar road
Another day has slipped away
To hide behind what others say
I can’t live long enough
To bring the world quite round
I can’t sing loud enough to make it sound
Another year just came and went
I can’t tell you what was Heaven sent
Another man is calling down
Sorry for what he got wrong
I can’t live long enough
To bring the world quite round
I can’t sing loud enough to make it sound

Перевод песни "Another Year"

Ещё один год прошёл и ушёл,
Ещё одна возможность сделать правильный или неправильный выбор.
Ещё один год прошёл и ушёл,
Упущена возможность переписать эту песню.
Другой дом,
Другая любовь,
Другой парень, отправленный высоко в небо,
Другая ложь, которую мы говорим себе,
Прохождение времени перед звоном колокола.
Я не могу прожить достаточно долго,
Чтобы изменить мир к лучшему,
Я не могу петь достаточно громко, чтобы это прозвучало.
Выкуривая сигарету, я потерял свою гордость,
Утонул на берегу реки,
Но я был сожжён,
Потому что в ответ
Волны отбились о слёзы, которые ты пролила.
Ещё одна возможность вернуться домой,
Попробовать незнакомую дорогу,
Ещё один день ускользнул,
Чтобы спрятаться за словами других.
Я не могу прожить достаточно долго,
Чтобы изменить мир к лучшему,
Я не могу петь достаточно громко, чтобы это прозвучало.
Ещё один год просто пришёл и ушёл,
Я не могу сказать, что было послано небесами,
Другой человек зовёт вниз,
Извиняется за то, что он сделал неправильно.
Я не могу прожить достаточно долго,
Чтобы изменить мир к лучшему,
Я не могу петь достаточно громко, чтобы это прозвучало.

О чем песня "Another Year"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о прошедшем времени и упущенных возможностях. Автор песни сожалеет о том, что не смог изменить ход событий, исправить ошибки и найти свой путь. Он чувствует, что не может прожить достаточно долго, чтобы сделать мир лучше, и что его голос не достаточно громкий, чтобы быть услышанным. Песня также затрагивает темы сожаления, вины и поиска своего места в мире.