David Essex - Lamplight текст песни

Babe, I see your lamplight
Shining from your window
Babe, I see your lamplight
Let it shine on me Oh, if I see your window
Baby, do you feel low
Waiting on your fear, no Waiting on me And I don’t really
Wanna go alone
But I get the feeling
I better get on home
Ooh, baby, would I look right
Climbing up the drainpipe
Baby, would it feel right
If I stayed all night
And I don’t really
Wanna go alone
Should I pack my bag
And get on out, get home
Yeah, I be rocking and reeling
Reeling and feeling
Gotta get to you, babe
Just gotta get through
I can see lamplight
Shining from your window
Babe, I see your lamplight
And it shine on me Uh uh, shine on me Uh uh, shine on me Uh uh, shine on me Shine on me Ah, shine on me Now now, shine on me Shine on me Shine that shine on Woo, on me Now it gonna shine on me Gonna shine on me Gonna shine on me…

Перевод песни "Lamplight"

Милый, я вижу твой свет,
Сияющий из твоего окна.
Милый, я вижу твой свет,
Пусть он сияет на мне.

О, если я вижу твое окно,
Милый, чувствуешь ли ты печаль?
Ждешь ли ты страха, нет,
Ждешь ли ты меня?
И я не особенно
Хочу быть одному,
Но я чувствую
Лучше бы мне вернуться домой.

О, милый, как я выгляжу,
Лезя по водосточной трубе.
Милый, как это чувствуется,
Если бы я остался на всю ночь?
И я не особенно
Хочу быть одному.

Стоит ли мне собрать вещи
И уйти, вернуться домой?
Да, я качаюсь и страдаю,
Старадую и чувствую,
Должен добраться до тебя, милый,
Просто должен преодолеть.

Я вижу свет,
Сияющий из твоего окна.
Милый, я вижу твой свет,
И он сияет на мне.

Ух-ух, сияй на мне,
Ух-ух, сияй на мне,
Ух-ух, сияй на мне,
Сияй на мне,
Ах, сияй на мне,
Теперь-то сияй на мне,
Сияй на мне,
Сияй на меня,
Сияй на меня,
Сияй на меня…

О чем песня "Lamplight"

Песня о любви и тоске. В ней поется о том, как певец видит свет лампы в окне любимой и хочет быть с ней, но не хочет нарушать ее покой. Он чувствует, что должен быть рядом, но не хочет быть неожиданным гостем. В песне выражены смешанные чувства между желанием быть с любимым и уважением его частной жизни.