David Hobson - 500 Miles текст песни

If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!
If my honey said so
I’d railroad no more
I’d sidetrack my engine and go home!
And go home
And go home
And go home
And go home
I’d sidetrack my engine and go home!
Lord, I’m one, Lord, I’m two
Lord, I’m three, Lord, I’m four
Lord, I’m five hundred miles away from home!
Away from home
Away from home
Away from home
Away from home
Lord, I’m five hundred miles away from home!
I told my little letter
Just as plain as I could tell her
She’d better come along and go with me!
Go with me
Go with me
Go with me
Go with me
She’d better come along and go with me!
My clothes are all worn
My shoes are all torn
Lord, I can’t make a living this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord, I can’t make a living this a-way!
If this train runs me right
I’ll be back tomorrow night
I’m coming down the line on number nine!
Number nine
Number nine
Number nine
Number nine
For I’m coming down the line on number nine!
Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord I can’t go back home this a-way!
This-a way
This-a way
This-a way
This-a way
Lord I can’t go back home this a-way!
If you miss the train I’m on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles!
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles!

Перевод песни "500 Miles"

Если ты пропустишь поезд, на котором я еду,
Ты узнаешь, что я ушел.
Слышно, как гудит свисток на сто миль!
Сто миль
Сто миль
Сто миль
Сто миль
Слышно, как гудит свисток на сто миль!

Если моя любимая сказала бы так,
Я бы уже не работал на железной дороге,
Я бы снял с рельс свой локомотив и поехал домой!
И поехал домой
И поехал домой
И поехал домой
И поехал домой
Я бы снял с рельс свой локомотив и поехал домой!

Лорд, я один, лорд, я два,
Лорд, я три, лорд, я четыре,
Лорд, я пятьсот миль от дома!
От дома
От дома
От дома
От дома
Лорд, я пятьсот миль от дома!

Я сказал своей маленькой записке,
Так ясно, как смог бы сказать,
Она должна поехать со мной!
Поехать со мной
Поехать со мной
Поехать со мной
Поехать со мной
Она должна поехать со мной!

Мои вещи все изношены,
Мои ботинки все разорваны,
Лорд, я не могу так зарабатывать на жизнь!
Так зарабатывать
Так зарабатывать
Так зарабатывать
Так зарабатывать
Лорд, я не могу так зарабатывать на жизнь!

Если поезд доставит меня туда,
Я вернусь завтра ночью,
Я еду по линии на поезде номер девять!
Номер девять
Номер девять
Номер девять
Номер девять
Я еду по линии на поезде номер девять!

Ни рубашки на мне не осталось,
Ни копейки не осталось,
Лорд, я не могу вернуться домой таким образом!
Таким образом
Таким образом
Таким образом
Таким образом
Лорд, я не могу вернуться домой таким образом!

Если ты пропустишь поезд, на котором я еду,
Ты узнаешь, что я ушел.
Слышно, как гудит свисток на сто миль!
Сто миль
Сто миль
Сто миль
Сто миль
Слышно, как гудит свисток на сто миль!