Daytrader - Kill My Compass текст песни

Take me back
Take me back to where
The ocean winds don’t push and pull
And dull all the seasons
Where time doesn’t crest and crash
But slowly pushes on
And say that you’ll remember me
Past the time and past the place
Where we’re dead already
And swear that you remember me
Past the time and past the place
We’re dead already
Leave me where
Leave me where I am
I know it’s freezing
Never wish away this cold
Where friends are sparks that we can’t quell
The cure the doubt that plagues us
And say you’ll remember me
Past the time and past the place
Where we’re dead already
And swear that you remember me
Past the time and past the place
We’re dead already
And say that you’ll remember me
Past the time and past the place
Where we’re dead already
And say that you remember me
We’re dead already
And say that you’ll remember me
Past the time and past the place
Where we’re dead already
And swear that you remember me
Past the time and past the place
We’re dead already

Перевод песни "Kill My Compass"

Отведи меня назад,
Отведи меня туда, где
Ветра океана не толкают и не тянут,
И не притупляют все времена года.
Где время не вздыбливается и не разбивается,
Но медленно движется вперед.
И скажи, что ты помнишь меня,
За пределами времени и места,
Где мы уже мертвы.
И поклянись, что помнишь меня,
За пределами времени и места,
Мы уже мертвы.

Оставь меня там,
Оставь меня там, где я есть.
Я знаю, что здесь холодно,
Но никогда не желай, чтобы этот холод прошёл.
Где друзья - это искры, которые мы не можем погасить,
Лекарство от сомнений, которые нас мучают.
И скажи, что ты помнишь меня,
За пределами времени и места,
Где мы уже мертвы.
И поклянись, что помнишь меня,
За пределами времени и места,
Мы уже мертвы.

И скажи, что ты помнишь меня,
За пределами времени и места,
Где мы уже мертвы.
И скажи, что ты помнишь меня,
Мы уже мертвы.
И скажи, что ты помнишь меня,
За пределами времени и места,
Где мы уже мертвы.
И поклянись, что помнишь меня,
За пределами времени и места,
Мы уже мертвы.

О чем песня "Kill My Compass"

Лирический герой просит своего близкого человека запомнить его после того, как они оба умрут. Он хочет, чтобы его память жила дальше, несмотря на то, что время и место будут меняться. Герой также просит оставить его в том месте, где он сейчас, несмотря на холод и трудности, потому что здесь он чувствует себя живым и окруженным друзьями, которые приносят ему радость и утешение. Песня - это своего рода прощание и просьба о памяти и любви, которая будет жить дальше после смерти.