Deacon Blue - Silhouette текст песни

Down in the streets they’re walking and kissing
All he sees is the lights in her her eyes
She feels his hand and smells his warm breath
Looking up all she sees is the night sky
He saw her standing there alone
She saw him walking the whole town behind him
He loved to whisper gently to her
She heard the whole world shouting and screaming
Oh since first we met
My dark sweet silhouette
Oh nothing nothing you forget
In your heart my dark my dark sweet silhouette
He told her everything he wanted her to know
She showed him the big picture
He gave her beads and clothes and promises
She gave him golden strings and things that don’t break down
Oh since first we met
My dark sweet silhouette
Oh nothing nothing you forget
In your heart my dark my dark sweet silhouette
All she sees are the stars in the night sky
Looking down all he sees are the street lights in her eye
Oh since first we met
My dark sweet silhouette
Oh nothing nothing you forget
In your heart my dark my dark sweet silhouette

Перевод песни "Silhouette"

На улицах они гуляют и целуются,
Все, что он видит, - это свет в ее глазах.
Она чувствует его руку и запах его теплого дыхания,
Смотрит вверх и видит только ночное небо.

Он увидел ее стоящей там одну,
Она увидела его, и за ним весь город.
Он любил шептать ей на ухо,
Она слышала, как весь мир кричит и вопит.

Ох, с тех пор как мы встретились,
Мой темный сладкий силуэт.
Ох, ничего, ничего ты не забудешь,
В твоем сердце мой темный, мой темный сладкий силуэт.

Он рассказал ей все, что хотел ей сказать,
Она показала ему всю картину.
Он дарил ей бусы и одежду, и обещания,
Она дарила ему золотые нити и вещи, которые не ломаются.

Ох, с тех пор как мы встретились,
Мой темный сладкий силуэт.
Ох, ничего, ничего ты не забудешь,
В твоем сердце мой темный, мой темный сладкий силуэт.

Все, что она видит, - это звезды в ночном небе,
Смотрит вниз, и все, что он видит, - это уличные огни в ее глазах.

Ох, с тех пор как мы встретились,
Мой темный сладкий силуэт.
Ох, ничего, ничего ты не забудешь,
В твоем сердце мой темный, мой темный сладкий силуэт.