Dead Man Ray - Authentic текст песни

We ll never walk a dead end line
Or a bribed or a hyped or a limed one
We ll always be there right in time
We re so cool that we don t mind
We ll never speak in triple tongues
Of the wrongs of the ones we can¹t get to
We ll never envy anyone
With a gun having fun in a fast car
Cause we re so human, so common, so refined
We re always charming, disarming the clue
Always authentic, romantic, electric
Never excentric, three entric, bombastic
In love with silly answers and candy coated pulp
We re of our potential and silent bout our youth
Don t ever try to wake us up
From the dream I admit we ain t dreaming
Don t give in to a single doubt
In a crowd that ain t like you
Don t ever have a second thought
Or a fourth or a fifth or a sixteenth
And always try to break the ice
In a gaslit room on fire
Always authentic, the bright stars, the right cars
Always for rentals, the gentles, the true ones
Always authentic, fantastic, so drastic
We’re so intriguing, fatiguing ourselves
We pile up our credentials
Our CV-gated smiles
We jump over your fences
Decide we re just like you
Those systematic breakdowns are easy to explain
These daily deviations mislead us from the main
We re climbing up a rotten tree
And forget that we cut all the branches
We hide in artificial bush
And we joyride the rendeer
We ll always make a better deal
Never steal, never blink, never whisper
We ll always try to please your dad
Not the youngest of your sisters
Cause we re so human, so common, the greatest
We’re always charming disarming the clue
Always authentic, the bright stars, the right cars
Always for rentals, the gentles, the true ones
Let’s make a scandal, demental our fractals
Let’s show the world we re authentically cruel
With every flight that s cancelled
The calmer we remain
While waiting by the wrong gate
Authentic s still our game

Перевод песни "Authentic"

Мы никогда не пойдём по тупиковой линии,
Ни по подкупленной, ни по раздутой, ни по отбеленной.
Мы всегда будем там вовремя,
Мы такие классные, что нам всё равно.
Мы никогда не будем говорить на трёх языках
О тех, кого мы не можем достичь.
Мы никогда не будем завидовать никому,
Кто веселится с пистолетом в быстром автомобиле,
Потому что мы такие человеческие, такие обычные, такие рафинированные.
Мы всегда обаятельны, разоружаем подсказку,
Всегда аутентичны, романтичны, электричны,
Никогда эксцентричны, трёхмерны, бомбастичны.
Мы влюблены в глупые ответы и сахарные оболочки,
Мы такие потенциальные и молчаливые о нашей молодости.
Не пытайтесь нас разбудить
От сна, в котором мы признаёмся, что не спим.
Не поддавайтесь ни единому сомнению
В толпе, которая не похожа на вас.
Не имейте вторую мысль,
Или четвёртую, или пятую, или шестнадцатую.
И всегда пытайтесь разрушить лёд
В газовой комнате, охваченной пламенем.
Всегда аутентичны, яркие звёзды, правильные машины,
Всегда для аренды, нежные, настоящие.
Всегда аутентичны, фантастические, так резкие,
Мы такие интригующие, утомляем себя.
Мы накапливаем наши заслуги,
Наши улыбки, ограниченные резюме.
Мы перепрыгиваем через ваши заборы,
Решаем, что мы такие же, как вы.
Те систематические сбои легко объяснить,
Эти ежедневные отклонения вводят нас в заблуждение от главного.
Мы взбираемся на гнилое дерево
И забываем, что мы отрезали все ветки.
Мы прячемся в искусственном кусте
И катаемся на оленях.
Мы всегда заключаем лучшую сделку,
Никогда не крадём, не моргаем, не шепчем.
Мы всегда пытаемся угодить вашему отцу,
Не самому младшему из ваших сестёр,
Потому что мы такие человеческие, такие обычные, самые великие.
Мы всегда обаятельны, разоружаем подсказку,
Всегда аутентичны, яркие звёзды, правильные машины,
Всегда для аренды, нежные, настоящие.
Давайте создадим скандал, разрушим наши фракталы,
Давайте покажем миру, что мы аутентично жестоки.
С каждым отменённым рейсом
Мы остаёмся спокойными,
Ждём у неправильных ворот,
Аутентичность всё ещё наша игра.

О чем песня "Authentic"

Смысл этой песни заключается в критике современного общества, где люди пытаются казаться идеальными и аутентичными, но на самом деле являются поверхностными и лицемерными. Текст песни высмеивает стремление людей соответствовать социальным нормам и ожиданиям, а также их готовность идти на компромиссы и жертвовать своей индивидуальностью ради внешнего успеха и признания.

Песня также затрагивает темы социальной конформности, потребительства и поверхностности, подчеркивая, что люди часто больше заботятся о том, как они выглядят в глазах других, чем о том, кем они являются на самом деле. В целом, песня является сатирой на современное общество и призывает людей к более глубокому самоанализу и аутентичности.