Dead Soul Tribe - A Fistful Of Bended Nails текст песни

So far away
The wings of a butterfly
Pounding away
Stir the breeze into hurricanes
Into this day
Echoes of past lives resounding in me
They crash like the waves
Fleeing like ghosts from their mortal remains
The blood on our hands
All of these waves can’t wash away
People of faith
Cry at the feet of a dying God
The tears of their face
I know they cry for themselves
Because if they cared
They’d stand with a fistful of bended nails
We’re rejoicing
Spinning through this hallow void
We’re rejoicing
Could it be we laugh a bit too loud
We’re rejoicing
We’re rejoicing

Перевод песни "A Fistful Of Bended Nails"

Так далеко
Крылья бабочки
Бьют в ритм
Превращают легкий ветерок в ураганы
В этот день
Эхо прошлых жизней звучит в меня
Оно разбивается как волны
Бежит как призраки от своих смертельных останков
Кровь на наших руках
Все эти волны не могут смыть
Люди веры
Плачут у ног умирающего Бога
Слезы на их лицах
Я знаю, они плачут за себя
Потому что если бы они заботились
Они бы встали с кулаком, полным загнутых гвоздей
Мы радуемся
Вращаемся в этом пустом пространстве
Мы радуемся
Может быть, мы смеемся слишком громко
Мы радуемся
Мы радуемся

О чем песня "A Fistful Of Bended Nails"

Песня "So far away" по-видимому, затрагивает темы духовного поиска, отчаяния и бессилия. Она также может быть интерпретирована как призыв к действию и сопротивлению, вместо того, чтобы просто молиться и плакать. В ней есть также оттенок иронии и сарказма по отношению к людям, которые не могут действовать, а только молятся.