Dead Soul Tribe - My Dying Wish текст песни

On the day I die
Don’t pray for me Soulstealer
In the place I lye
Set me free
Soulstealer
Take your crosses from my grave
All the tokens of your faith
Far from me When the voices of the saints
Call to send me on my way
Don’t you let them speak for me Like the ocean turns to rain
I will come back to reclaim
My space of love
Where I will rise again
Take me to the place where I belong
Take me to the grace we’ve fallen from
On the day I die
Don’t you let them pray for me

Перевод песни "My Dying Wish"

Когда я умру,
Не молись за меня, душегуб.
В том месте, где я лежу,
Освободи меня.
Душегуб,
Сними кресты с моей могилы,
Все знаки твоей веры.
Далеко от меня, когда голоса святых
Зовут отправить меня в путь.
Не дай им говорить за меня, как океан превращается в дождь,
Я вернусь, чтобы вернуть себе
Мое пространство любви,
Где я восстану снова.
Приведи меня туда, где я принадлежу,
Приведи меня к той благодати, от которой мы упали.
Когда я умру,
Не молись за меня.

О чем песня "My Dying Wish"

Когда автор умирает, он не хочет, чтобы за него молились или оставляли кресты на его могиле. Он хочет быть свободным и вернуться к месту, где он когда-то находился, - месту любви и благодати. Автор не хочет, чтобы святые или другие люди говорили за него, когда его душа отправится в путь. Вместо этого, он хочет вернуться и воскреснуть снова в том месте, где он принадлежит.