Dead Soul Tribe - Someday текст песни

I’ve been waiting for something to take me from this life
Waiting for something to dim this blinding light
Waiting for something that can make this wrong feel right
Hanging, hanging in hopeless endless plight
Aiming, firing but there’s no one there to fight
Someday, someday
But nothing on this night

Перевод песни "Someday"

Я ждал чего-то, что вырвет меня из этой жизни,
Ждал чего-то, что погасит это ослепляющее сияние.
Ждал чего-то, что сделает это неправильное - правильным,
Вися, вися в безнадежном, бесконечном мраке.
Целясь, стреляя, но нет никого, чтобы сражаться.
Когда-нибудь, когда-нибудь,
Но на этой ночи - ничего.

О чем песня "Someday"

Песня о том, как человек находится в ожидании чего-то, что может вытащить его из сложной жизни, уменьшить яркость боли и сделать неправильное правильным. Он находится в безнадежном положении, готовый действовать, но не знает, против кого или чего. Возможно, это песня о депрессии или чувстве одиночества.