Deadstar Assembly - Overdose текст песни

Your lips they taste like poison
Each kiss is my misfortune
Our life of vice comes together tonight
So wrapped up in this darkness
I’m reckless and you’re heartless
This love I will defend
And we’re killing ourselves again and again
It feels so right
Taking off like a satellite
It’s the devil that we know
Now it’s 1, 2, 3, go!
Bang bang
Play the game go insane
Deep inside you’re what I need the most
Save me
Take the pain go insane
Another night another overdose
Another overdose
Received the invitation
That leads us to damnation
Enjoy the ride and the devil in disguise
It feels so right
Taking off like a satellite
It’s the devil that we know
Now it’s 1, 2, 3, go!
Bang bang
Play the game go insane
Deep inside you’re what I need the most
Save me
Take the pain go insane
Another night another overdose
Another overdose
We play the game
Then go insane
It’s time for fame
Another overdose
These neon nights
We’re taking flight
It’s what we like
Another overdose
You cannot blame us
You cannot tame us
We’re gettin' famous
Another overdose

Перевод песни "Overdose"

Твои губы пахнут ядом,
Каждый поцелуй - моя неудача.
Наша жизнь в пороке соединяется сегодня ночью,
Так обернуты в эту тьму,
Я безрассуден, а ты бесчувствен,
Эта любовь я защищу,
И мы снова и снова убиваем друг друга.
Это так правильно,
Летим как спутник,
Это дьявол, которого мы знаем.
Сейчас 1, 2, 3, старт!
Бум-бум
Играем в игру, сходим с ума,
Глубоко внутри ты - то, что мне нужно больше всего.
Спаси меня
Принимай боль, сойди с ума,
Еще одна ночь, еще одна передозировка.
Еще одна передозировка
Получили приглашение,
Лидирующее нас к проклятию.
Наслаждайся поездкой и дьяволом в маске,
Это так правильно,
Летим как спутник,
Это дьявол, которого мы знаем.
Сейчас 1, 2, 3, старт!
Бум-бум
Играем в игру, сходим с ума,
Глубоко внутри ты - то, что мне нужно больше всего.
Спаси меня
Принимай боль, сойди с ума,
Еще одна ночь, еще одна передозировка.
Еще одна передозировка
Мы играем в игру,
Затем сходим с ума,
Пришло время для славы,
Еще одна передозировка
Эти неоновые ночи,
Мы летим высоко,
Это то, что нам нравится,
Еще одна передозировка
Ты не можешь винить нас,
Ты не можешь укротить нас,
Мы становимся знаменитыми,
Еще одна передозировка

О чем песня "Overdose"

Смысл песни заключается в описании токсичного и разрушительного романа между двумя людьми, которые знают, что их отношения вредят друг другу, но не могут отказаться от них. Они оба знают, что это "дьявол, которого мы знаем", и что их любовь - это "наша жизнь порока", которая "собирается вместе сегодня ночью". Они "играют в игру" и "сходят с ума", поскольку друг друга - это то, что они "нуждаются больше всего". Песня также затрагивает темы зависимостей и саморазрушения, подарив слушателю ощущение трагической любви и разрушения.