Deal Casino - La La Land текст песни

Somebody told her not to so she didn’t
Now she never will
The world’s been spinnin' all her life
And she feels she’s been standin' still
Just enough to get you by
Is not enough for twenty-five
Somebody told her not to so she didn’t
Now she never can
I always call her baby
But she answers by her first and last
Cause there’s a paycheck on the way
It should be here any day
And it’ll make everything okay
Up here in la la
La la
La la
La la land
She counts down on one hand
The hours left until tomorrow comes
And as she tries to fall asleep
She lays there wonderin' where dreams come from
She says she hasn’t had one in a while
I said close your eyes and smile
Cause it’ll all be worth our while
When we go to la la
La la
La la
La la land
All filled up and overflowing
No one stops so you keep pourin' out
Somebody told her not to so she didn’t
Now she never will
Somebody told her not to so she didn’t
Now she never will
La la la la la
La la la la la

Перевод песни "La La Land"

Кто-то сказал ей не делать этого, так она и не делала
Теперь она никогда не будет
Мир крутился всю ее жизнь
И она чувствует, что стоит на месте
Просто достаточно, чтобы выжить
Это недостаточно для двадцати пяти
Кто-то сказал ей не делать этого, так она и не делала
Теперь она никогда не сможет
Я всегда называю ее малышкой
Но она отвечает по имени и фамилии
Потому что зарплата на пути
Она должна быть здесь уже завтра
И это сделает все хорошо
Здесь, в ла ла
Ла ла
Ла ла
Ла ла лэнд
Она считает на одной руке
Оставшиеся часы до завтрашнего дня
И когда она пытается заснуть
Она лежит и спрашивает, откуда берутся сны
Она говорит, что не спала сном давно
Я сказал, закрой глаза и улыбнись
Потому что это будет стоить наших усилий
Когда мы поедем в ла ла
Ла ла
Ла ла
Ла ла лэнд
Все переполнилось и выливается
Никто не останавливает, так что ты продолжаешь литься
Кто-то сказал ей не делать этого, так она и не делала
Теперь она никогда не будет
Кто-то сказал ей не делать этого, так она и не делала
Теперь она никогда не будет
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла

О чем песня "La La Land"

Песня о девушке, которая не реализовала свой потенциал из-за того, что кто-то сказал ей не делать это. Она чувствует, что стоит на месте, а мир вокруг нее крутится. Она работает ради выживания, а не ради счастья, и не имеет времени на мечты. Она надеется, что когда-нибудь все изменится к лучшему, и она сможет насладиться жизнью в "Ла-Ла-Ленде".