Dean - Pour Up текст песни

Drink Smoke Drink Smoke
Drink Smoke
Pour up
별 일 없단듯이
괜히 좀 더 크게 웃고
멋대로 취해봐도
상관 없단듯이 ooh
달리는 차에 소리를 질러봐도
왜 마음은 그대론지
생각할 틈도 없이
내 몸은 그새 클럽을 비집고
감정 따윈 없이
그저 외로움을 피해
낯선 여자와 밖으로 사라지네
오늘밤도 난 풀어 풀어
그녀의 셔츠를 풀어 풀어
얽매인 끈을 풀어 풀어
girl now I’m looking for love for love
시간이 지날수록 풀리는 두 눈이
어느새인가 내 귓가엔 네 목소리
갈 길을 잃어가
널 닮은 뒷 모습에
I got 99 problems
이게 날 어지럽게 해
미련했던건지
기분탓이였는지
평소와는 다르게
무작정 널 찾아간 밤
그때 기억이
잊혀지질 않아
낯선 남자와의 짙은 흔적까지도
대체 왜 그런건지
핑계 한마디 없이
오히려 나를 밀쳐버리고
죄책감도 없이
끝을 말했던 너가
뭐가 좋아 난 아직도 헤매는지
오늘밤도 난 풀어 풀어
미친 감정을 풀어 풀어
미련의 끈을 풀어 풀어
but I’ve been thinking bout you
bout you
시간이 지날수록 풀리는 두 눈이
어느새인가 내 귓가엔 네 목소리
갈 길을 잃어가
널 닮은 뒷 모습에
I got 99 problems
이게 날 어지럽게 해
정해진 순서 없이
상대를 한 꺼풀씩 벗기지
불이 꺼지면 더 뜨거워지지
어느 때보다
깊은 대화 중인 우리
이 이상 가까워지면 안 돼
각자의 품에
낯선 향기가 돌아야
진짜 섹시한 관계
I will do you tonight
private special
Do it stage
환상의 호흡을 자랑해줘
show me what you got
내 마이크를 잡았을 때
바이브레이션 넣어서 가창해줘
이건 곤충채집으로
못 갖는 잠자리인걸 알아도
should I shall come pick you up
아님 주소 찍고 일루와
오늘밤도 난 풀어 풀어
누군가의 셔츠를 풀어 풀어
얽매인 끈을 또 풀어 풀어
no I’m not looking for love for love
시간이 지날수록 풀리는 두 눈이
어느새인가 내 귓가엔 네 목소리
갈 길을 잃어가
널 닮은 뒷 모습에
I got 99 problems
이게 날 어지럽게 해

Перевод песни "Pour Up"

Выпей, выкури, выпей, выкури
Выпей, выкури
Налей
Как будто ничего не случилось
Я без причины громко смеюсь
Пьянею, как хочу
Без забот, о, да
Кричу в движущейся машине
Но почему моё сердце остаётся прежним?
Не имея времени подумать
Моё тело уже в клубе
Без каких-либо эмоций
Просто убегаю от одиночества
Исчезаю на улице с незнакомой женщиной
Сегодня ночью я снова расслабляюсь
Развязываю её рубашку
Развязываю связывающие нити
Девушка, теперь я ищу любовь ради любви
С течением времени мои глаза открываются
В моих ушах звучит твой голос
Я теряю путь
Видя тебя со спины
У меня 99 проблем
Это сводит меня с ума
Не знаю, была ли это привязанность
Или просто настроение
Но в ту ночь я пошёл к тебе без причины
В отличие от обычного
Воспоминания о той ночи
Не исчезают
Даже следы незнакомого мужчины
Почему так?
Без каких-либо оправданий
Ты отталкиваешь меня
Без чувства вины
Ты сказала, что всё кончено
Что тебе нравится? Почему я всё ещё блуждаю?
Сегодня ночью я снова расслабляюсь
Развязываю безумные чувства
Развязываю нити привязанности
Но я всё ещё думаю о тебе
О тебе
С течением времени мои глаза открываются
В моих ушах звучит твой голос
Я теряю путь
Видя тебя со спины
У меня 99 проблем
Это сводит меня с ума
Без определённого порядка
Мы снимаем одежду друг с друга
Когда гаснет свет, становится жарче
Мы ведём глубокие разговоры
Но не должны сближаться
В объятиях друг друга
Должны быть незнакомые ароматы
Правда, сексуальные отношения
Я сделаю это с тобой сегодня ночью
Частное и особенное
Сделай это на сцене
Покажи мне своё дыхание
Покажи мне, на что ты способна
Когда я держу микрофон
Добавь вибрации и спой
Это не то, чего можно достичь, собирая насекомых
Даже если это не может быть моим
Должен ли я заехать за тобой?
Или ты пришлёшь мне адрес и придёшь?
Сегодня ночью я снова расслабляюсь
Развязываю чью-то рубашку
Развязываю связывающие нити
Нет, я не ищу любовь ради любви
С течением времени мои глаза открываются
В моих ушах звучит твой голос
Я теряю путь
Видя тебя со спины
У меня 99 проблем
Это сводит меня с ума

О чем песня "Pour Up"

Эта песня рассказывает о человеке, который пытается забыть прошлую любовь и найти новую, но не может избавиться от воспоминаний о бывшей любви. Он пытается заполнить пустоту в своей жизни алкоголем, курением и случайными связями, но это не помогает. Он все еще думает о бывшей любви и не может понять, почему она ушла. Песня также затрагивает тему сексуальных отношений и попыток найти новую любовь, но в конечном итоге признает, что это не то, что он действительно ищет.