Debora Iyall - Glance текст песни

It was a glance that you gave me
Was it just chance
That I met you last night?
Will I escape into love?
Can I resist the temptation?
Could this be the time
That sparks just don’t fly?
There was a flash in your eyes
Beneath your skin, another light
It’s so unlikely to meet
Someone with such imagination
Suddenly more alive
There was a feeling
It passed between us
How far can I go
Tell me, I wanna know
How far can I go
Tell me, I want to know
Could this be the time
That sparks just don’t fly?
There was a flash in your eyes
Beneath your skin, another light
How far can I go
Tell me, I wanna know
How far can I go
Tell me, I wanna know
How far can I go
Tell me, I wanna know
How far do you go
Tell me, you oughta know…

Перевод песни "Glance"

Это был взгляд, который ты бросил мне,
Было ли это просто случайностью,
Что я встретил тебя вчера ночью?
Смогу ли я уйти в любовь?
Могу ли я сопротивляться соблазну?
Может быть, это будет тот раз,
Когда искры не загораются?
Было вспышка в твоих глазах,
Под твоей кожей - другой свет.
Это так неожиданно встретиться
С кем-то со столь богатым воображением,
Вдруг более живым.
Было ощущение,
Оно пронеслось между нами,
Как далеко я могу зайти?
Скажи мне, я хочу знать,
Как далеко я могу зайти?
Скажи мне, я хочу узнать,
Может быть, это будет тот раз,
Когда искры не загораются?
Было вспышка в твоих глазах,
Под твоей кожей - другой свет.
Как далеко я могу зайти?
Скажи мне, я хочу узнать,
Как далеко я могу зайти?
Скажи мне, я хочу узнать,
Как далеко я могу зайти?
Скажи мне, я хочу узнать,
Как далеко ты можешь зайти?
Скажи мне, ты должна знать…