Dee D. Jackson - Falling Into Space текст песни

What ever have I done
My only crime was love
I’m banished into darkness
Oh I’m afraid bewildered and amazed
Where ever will I go
How ever will I know
Lost and gone for ever
Oh I Feel so sad
This feeling huting bad
To all I’ve left behind
I din’t mean to be unkind
I’m sorry
Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time
Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time
I’ve got to say good-bye
Before I break and cry
I’ll miss you all so badly
I’ve never been alone
I wish that I were home
Falling, falling into space
Falling into space
Falling into time

Перевод песни "Falling Into Space"

Что же я сделал?
Моим единственным преступлением была любовь.
Я изгнан во тьму,
О, я боюсь, ошеломлён и поражён.
Куда же я пойду?
Как же я узнаю?
Потерян и ушедший навсегда.
О, я чувствую такую печаль,
Это чувство ранит сильно.
Всем, кого я оставил позади,
Я не хотел быть жестоким,
Мне жаль.
Падаю, падаю в пустоту,
Падаю в пустоту,
Падаю во времени,
Падаю, падаю в пустоту,
Падаю в пустоту,
Падаю во времени.
Мне нужно сказать прощай,
Прежде чем я сломаюсь и заплачу.
Я буду скучать по вам всем так сильно,
Я никогда не был одинок,
Я желаю, чтобы я был дома.
Падаю, падаю в пустоту,
Падаю в пустоту,
Падаю во времени.

О чем песня "Falling Into Space"

Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким после того, как его "изгнали" за его любовь. Он не понимает, что сделал не так, и чувствует себя виноватым перед теми, кого он оставил позади. Герой испытывает сильную тоску по дому и близким, и ему приходится прощаться с ними, чтобы не сломаться и не заплакать. Песня передает чувство печали, одиночества и разлуки.