Dellé - Take Your Medicine текст песни

I’m in here, please get me out.
I can’t see nothing, but I hear something is creaping about.
My heart is pumping, I’m in fear but I can’t shout.
I’m feeling dizzy and I think I’m gonna pass out.
And Mommy said don’t stay away too long.
Cause she can’t do right, what my mind does wrong.
Oh mommy get me out. My weiry mind is playing tricks.
Please get me out. Come and get me out!
When will you be home tonight?
You better take your medicine.
Gonna keep you calm and it won’t let the devil in.
Tell you what’s going on.
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Never break that rule?
It’s trying to conquer me.
It’s raising up its ugly head right in front of me.
Eating me up yo it’s deleting my identity.
It’s never gonna back up.
Till they lock me. Sanatorium is waiting for me.
And Mommy said don’t stay away too long.
Cause she can’t do right, what your mind does wrong.
So don’t keep her waiting all night long.
The devil gonna get you and your brain is gone.
When will you be home tonight?
You better take all your medicine.
Gonna keep you calm and it won’t let the devil in.
Do you understand?
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Take your medicine!
It’s just a thin red line. All the time.
When will you be home tonight?
You better take all your medicine.
Gonna keep you calm.
Yo protect you from shivering, gonna keep you warm.
When will you be home tonight?
You better show some dicipline.
Gonna keep you cool, if you take your medicine.
Take your medicine!
It’s just a fine red thin line separating the light from the dark.
An invisible thin line. Side by side the good and the bad.

Перевод песни "Take Your Medicine"

Я здесь, пожалуйста, выведи меня.

Не вижу ничего, слышу шорох тихий.
Сердце бьётся быстро, страх овладевает мной,
Но крикнуть не могу… Хочется потерять сознание.

Мама говорила: "Не уходи так далеко",
Ведь нельзя исправить то, что сделала твоя печаль.
Ой, мама, выведи меня! Меня одолевает кошмарный бред.

Пожалуйста, выпроводи меня! Выпусти меня из этого заточенья!

Когда придёшь домой сегодня вечером?
Будешь принимать свою медикаментозную защиту.
Она удержит тебя спокойным и не пустит сатаны.

Скажи, что происходит? Когда вернёшься назад?
Покажешь дисциплину. Будет охлаждать, если примешь лекарство.
Никогда не нарушай правила, тебя пытается победить зло.

Встаёт и грозно смотрит в лицо твоё.
Пожирает всё: убивает саму личность,
Не отступит, пока не запрут меня в санатории.

Мама сказала: "Не уходи так долго",
Ведь нельзя исправить то, что твоя голова разберёт.
Так не заставляй мать ждать всю ночь напролёт.

Сатана возьмет тебя, и бредовый хаос овладеет умом.

Когда придёшь домой сегодня вечером?
Прими все свои лекарства.
Они удержат тебя спокойным и не пустят сатаны.

Понял?

Скажи, когда вернёшься назад?
Покажешь дисциплину. Будет охлаждать, если примешь лекарство.

Принимай свои медикаменты!

Это всего лишь тонкая красная черта — пустота вечности.
Когда вернёшься домой сегодня вечером?
Будешь принимать все свои лекарства.

Они будут удерживать тебя спокойным,
Защитят от озноба, сохранят тепло.

Когда вернёшься назад? Покажешь дисциплину.
Будет охлаждать, если примешь лекарство.

Принимай свои медикаменты!

Это всего лишь тонкая красная черта — разделение света от мрака.
Невидимая тоненькая граница: добро и зло рядом стоят,
Сплочённые в борьбе за судьбы людей.