Demy - Mono Mprosta текст песни

Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά x2
Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες
δεν κοιτάμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά x2
Oge
Ζητάς το κάτι να σου δώσω με γυρεύεις
και θες τούτη την νύχτα μαζί να δραπετεύσουμε
λες το ξέρεις μονάχα εσύ με ταξιδεύεις στο χτες
και θέλεις μαζί απόψε να πετάξουμε και
νιώθω τα βαιπ σου πλάι σου
νιώθω το χάδι σου απλόχερα μοιράζεις
το χρώμα στο μονοπάτι σου
θέλω να βαδίσω απόψε ξεχνώ τα λάθη σου
μονάχα κοιτώντας τα ματιά σου εσύ με παρασέρνεις
κοίτα το βλέμμα σου που ανεβάζει τον πυρετό
από το πρώτο λεπτό που σε κοιτώ
ξέρω ότι είμαι στο δικό σου μυαλό σε
προκαλώ να'ρθείς στον ουρανό μαζί σε προσκαλώ
δεν έχουμε όρια ξέχνα τα εμπόδια ξέχνα ότι σε πληγώνει
τώρα μόνο μπροστά κοιτάμε μαζί και πάλι τώρα πάμε
χωρίς τον φόβο με το παθός πετάμε πάλι μέσ τα όνειρα
Demy
Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά
Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες /
δεν κοιταμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά
TNS
ΤΝS μόνο και μόνο με μόνιμο γνώριμο δρόμο
την μουσική δυνατά και να με πάλι πάλι μόνο μπροστά
σου αφιερώνω ξανά κοίταξε με καλά ξέχασε τα παλιά
και τώρα μόνο μπροστά κουνήσου ξέσαλα
έτσι όπως σε έμαθα μέσα στο κλαμπ όλα τα βλέμματα
δίπλα σου πάνω σου διξ'τους μωρό μου διξ'τους πάνω τούς
μάθε τούς άσχετους γιατί περνάς καλά και το φωνάζεις ξανά
τώρα καις σαν φωτιά που πάει μόνο μπροστά
την σκέψη μου οργιάζεις όταν στα ματιά κοιτάζεις
ταξίδι πάντα στην νύχτα μου τάζεις
και θα μαι δίπλα σου αυτό ποτέ δεν αλλάζει
έχω χαράξει σημάδι δρόμο δύσκολο
και φτάνω πάλι ως την κορυφή απόσταση μεγάλη οι άλλοι
εμείς μόνο μπροστά και θα το πω δυνατά τώρα μετρώ τα λεπτά
Demy
Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά
Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες
δεν κοιτάμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά

Перевод песни "Mono Mprosta"

В моих глазах смотри только внутрь,
сегодня ночью ты уводишь меня в путешествие,
и сейчас сильно бьётся моё сердце,
и мы снова сближаемся так близко.

Сейчас я просто считаю минуты,
чтобы мы снова оказались в объятиях друг друга,
просто скажи "да",
не оглядываясь на вчера,
мы идём только вперёд.

Ты ищешь что-то, чтобы я дал тебе,
и хочешь, чтобы мы сбежали вместе этой ночью,
ты говоришь, что знаешь, как путешествовать во времени,
и хочешь, чтобы мы полетели вместе.

Я чувствую твои губы рядом со мной,
я чувствую твою ласку, которую ты даришь мне,
цвет твоего пути,
я хочу пройти по нему сегодня ночью, забывая твои ошибки,
просто глядя в твои глаза, ты увлекаешь меня.

Посмотри на свой взгляд, который вызывает жар,
с первого момента, когда я смотрю на тебя,
я знаю, что я в твоих мыслях,
я приглашаю тебя в небо, вместе с тобой.

У нас нет границ, забудь препятствия, забудь то, что тебя ранит,
сейчас мы смотрим только вперёд, и снова идём,
без страха, с страстью, мы летим снова в мечтах.

В моих глазах смотри только внутрь,
сегодня ночью ты уводишь меня в путешествие,
и сейчас сильно бьётся моё сердце,
и мы снова сближаемся так близко.

Сейчас я просто считаю минуты,
чтобы мы снова оказались в объятиях друг друга,
просто скажи "да",
не оглядываясь на вчера,
мы идём только вперёд.

Только с тобой я чувствую себя на знакомой дороге,
музыка громко играет, и я снова иду вперёд,
я посвящаю тебе всё, смотри на меня хорошо, забудь прошлое,
и теперь только вперёд, двигайся безумно.

Так, как я узнал тебя в клубе, все взгляды,
рядом с тобой, на тебе, выше них, моё дитя, выше них,
научи посторонних, почему ты хорошо проводишь время и кричишь об этом снова,
сейчас ты горишь, как огонь, который идёт только вперёд.

Ты будоражишь мои мысли, когда смотришь в глаза,
ты обещаешь мне путешествие в ночи,
и я всегда буду рядом с тобой, это никогда не изменится,
я вычерчиваю трудный путь,
и снова достигаю вершины, большое расстояние от других,
мы идём только вперёд, и я скажу это громко, теперь я считаю минуты.

В моих глазах смотри только внутрь,
сегодня ночью ты уводишь меня в путешествие,
и сейчас сильно бьётся моё сердце,
и мы снова сближаемся так близко.

Сейчас я просто считаю минуты,
чтобы мы снова оказались в объятиях друг друга,
просто скажи "да",
не оглядываясь на вчера,
мы идём только вперёд.

О чем песня "Mono Mprosta"

Два человека хотят забыть прошлое и двигаться вперед вместе. Они хотят быть вместе, чувствовать друг друга и наслаждаться моментом. Песня призывает к тому, чтобы не смотреть назад и не вспоминать прошлые ошибки, а вместо этого сосредоточиться на настоящем и будущем. Лирика песни полна страсти и желания, и она призывает к тому, чтобы жить моментом и не беспокоиться о том, что было раньше.