Deniece Williams - How'd I Know That Love Would Slip Away текст песни

Baby, just don’t lie there
Baby, please don’t stay
I can’t help if I feel this way
Baby, I’ve been cryin'
Baby, I’ve been tryin'
Of failing love, I tried to say, yeah
How’d I know that love would slip away, slip away
How’d I know that love would slip away, slip away
(Hey-hey, yeah)
You always made some promises
You knew you never keep
But when you said you’d phone and didn’t
You knew that I’d lose sleep
Tried to understand you
I did the best I could
But, boy, I can’t keep lovin' you
That way I said I could
How’d I know that love would slip away, slip away
(How'd I know that love would slip away)
Tell me, how was I to know
It would slip away, yeah
(Hey-hey, yeah)
How was I to know
That love would slip away
Tell me, how’d I know
That love would slip away, yeah
How’d I know that love would slip away
(How'd I know love would slip away)
How’d I know that love would slip away
(Love slipped away)
(Hey-hey, yeah)
How’d I know that love would slip away
(How was I to know)
(It would go away, boy, I didn’t know)
How’d I know that love would slip away
(I thought love would stay, I did)
(I thought it would stay)
(Hey-hey, yeah)
How’d I love that love would slip away
Broken promise, I didn’t know
I thought our love was here to stay
Ah-ah-ah-ah-ah, you lied to me…

Перевод песни "How'd I Know That Love Would Slip Away"

Малыш, не лежи там,
Малыш, пожалуйста, не оставайся.
Я не могу помочь, если я чувствую это так.
Малыш, я плакала,
Малыш, я пыталась,
Я пыталась сказать, что любовь проиграет, да.
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт, ускользнёт?
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт, ускользнёт?
(Эй-эй, да)
Ты всегда давал обещания,
Зная, что никогда не сдержишь их.
Но когда ты сказал, что позвонишь, и не позвонил,
Ты знал, что я не смогу уснуть.
Я пыталась понять тебя,
Я делала всё, что могла,
Но, мальчик, я не могу продолжать любить тебя
Так, как я сказала, что смогу.
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт, ускользнёт?
(Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?)
Скажи мне, как мне было знать,
Что любовь ускользнёт, да?
(Эй-эй, да)
Как мне было знать,
Что любовь ускользнёт?
Скажи мне, откуда мне было знать,
Что любовь ускользнёт, да?
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?
(Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?)
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?
(Любовь ускользнула)
(Эй-эй, да)
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?
(Откуда мне было знать?)
(Она ушла, мальчик, я не знала)
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?
(Я думала, любовь останется, я думала)
(Я думала, она останется)
(Эй-эй, да)
Откуда мне было знать, что любовь ускользнёт?
Неразделённое обещание, я не знала,
Я думала, наша любовь останется навсегда.
Ах-ах-ах-ах-ах, ты солгал мне...

О чем песня "How'd I Know That Love Would Slip Away"

Лирический герой переживает разрыв отношений и пытается понять, почему любовь ушла. Он вспоминает обещания, которые его партнер не выполнил, и о том, как он пытался сохранить отношения, но все равно потерял любовь. Герой задается вопросом, как он мог знать, что любовь уйдет, и обвиняет своего партнера в том, что тот обманул его. Песня выражает чувства печали, разочарования и сожаления о потере любви.